人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i like to sit on the bench
rwy'n hoffi eistedd ar y fainc
最終更新: 2020-12-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
rhodri glyn thomas : i , like other members , congratulate the commissioner and his office on the thoroughness of their work on this case
rhodri glyn thomas : fel aelodau eraill , yr wyf yn llongyfarch y comisiynydd a'i swyddfa am eu gwaith trylwyr yn yr achos hwn
i like to think that one factor that tipped the scales in favour of the project was the suggestion made in the chamber by plaid cymru on 5 april 2001 that cardiff county council provide a long lease on the site for a peppercorn rent , and , to give him his due , the then lord mayor of cardiff , russell goodway , was responsible for giving that important proposal the seal of approval
yr wyf yn hoff o feddwl mai un o'r ffactorau a drodd y fantol o blaid y prosiect oedd yr awgrym a wnaed yn y siambr gan blaid cymru ar 5 ebrill 2001 i gyngor sir caerdydd roi prydles hir ar safle'r ganolfan am bris pupren , a , chwarae teg , arglwydd faer caerdydd ar y pryd , russell goodway , oedd yn gyfrifol am roi sêl bendith ar y cynnig pwysig hwnnw
itv wales should be able to get a few soap operas or cops-and-robbers dramas on the network , so that programmes about wales that are produced in wales have a network audience , just like those from scotland and from north , mid and south-east england do
dylai itv cymru allu dangos ambell opera sebon neu raglen cops and robbers er mwyn rhoi rhaglenni am gymru ac a wnaed yng nghymru ar y rhwydwaith , yn yr un modd ag y gwelwn raglenni o'r alban ac o ogledd , canolbarth a de-ddwyrain lloegr
my name is harrison and i'm fourteen years old and i go to olchfa school. i live in mumbles near swansea on the gower coast. my date of birth is the fourth of the eighth two thousand and six. i have three brothers, ashton rose, who used to go to olchfa and rio school and 2 sisters amara and zailah as well. i got three of you, two of them are sausage dogs and the other is a beagle. in my spare time i like playing football or going out with the boys, my football team is called newton
fy enw i yw harrison ac rydw i'n bedair ar ddeg oed ac rydw i'n mynd i ysgol olchfa. rwy'n byw mewn mwmbwls ger abertawe sydd ar arfordir gŵyr. fy nyddiad geni yw'r pedwerydd o'r wythfed dwy fil a chwech. mae gen i dri brawd, ashton rose, a arferai fynd i ysgol olchfa a rio a 2 chwaer amara a zailah hefyd. cefais dri chi, mae dau ohonyn nhw'n gŵn selsig ac mae'r llall yn fachle. yn fy amser hamdden rwy'n hoffi chwarae pêl droed neu fynd allan gyda'r bechgyn, enw fy nhîm pêl droed yw newton
最終更新: 2020-10-02
使用頻度: 1
品質:
参照: