検索ワード: i stay up (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

i stay up

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

however , we must stay up until midnight reading for committees

ウェールズ語

fodd bynnag , rhaid inni aros ar ein traed tan hanner nos i baratoi ar gyfer pwyllgorau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

keeping the european offer up means that the guarantee must also stay up

ウェールズ語

mae cadw'r cynnig ewropeaidd fel y mae yn golygu bod yn rhaid i'r sicrwydd aros fel y mae hefyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am concerned when i stay in hotels in wales that only provide english television channels

ウェールズ語

mae'n peri pryder i mi pan arhosaf mewn gwestai yng nghymru nad ydynt ond yn darparu sianeli teledu o loegr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as minister , i stay in close contact with those engaged in this work in scotland and in northern ireland

ウェールズ語

fel gweinidog , yr wyf mewn cysylltiad agos drwy'r amser â'r rhai sy'n ymwneud â'r gwaith hwn yn yr alban ac yng ngogledd iwerddon

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

peter rogers : did you stay up for the election results last friday to see how well your party did ?

ウェールズ語

peter rogers : a oeddech wedi aros ar eich traed i ddisgwyl canlyniadau'r etholiad ddydd gwener diwethaf i weld pa mor dda y gwnaeth eich plaid chi ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

` i am all right as long as i stay out of his way , ' said an eight-year-old girl

ウェールズ語

` byddaf yn iawn os cadwaf o'i ffordd , ' meddai geneth wyth oed

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for example , it would be unlikely for phil the butcher to stay up all night in wales analysing the flexible labour market policies of the czech republic and then decide to relocate his business there

ウェールズ語

er enghraifft , mae'n annhebyg y byddai phil y cigydd yn aros ar ei draed drwy'r nos yng nghymru yn dadansoddi polisïau marchnad lafur hyblyg gweriniaeth tsiec ac yn penderfynu wedyn adleoli ei fusnes yno

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for example : ` if i stay out until after he gets home there is a chance that he will be asleep and i will not have to watch him hitting her , ' said an eight-year-old boy

ウェールズ語

er enghraifft : ` os arhosaf allan tan ar ôl iddo ddod adref mae yna siawns y bydd ef yn cysgu ac na fydd yn rhaid imi ei weld yn ei tharo hi , ' meddai bachgen wyth oed

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,800,148,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK