検索ワード: i thought you weren't going to sleep (英語 - ウェールズ語)

i'm going to sleep
dwi'n mynd i gwely

i am going to sleep
dwi'n mynd i gysgu

i thought you were going to intervene , nick
yr oeddwn yn credu eich bod am ymyrryd , nick

going to sleep
wedi cysgu

i thought that you were going to be brief
yr oeddwn yn meddwl eich bod yn mynd i siarad yn gryno

i thought that that was what you were going to talk about
meddyliais mai am hynny yr oeddech yn mynd i siarad

mick bates : i thought that you were going to say maggie thatcher
mick bates : credais eich bod am ddweud maggie thatcher

peter law : i thought he was going to hit me then
peter law : credais ei fod yn mynd i'm taro

i thought for one terrible moment that you were going to ask me to referee next time
yr oeddwn yn meddwl am un funud ofnadwy eich bod yn mynd i ofyn imi fod yn ddyfarnwr yn y gêm nesaf

i thought you might like this
roeddwn i'n meddwl efallai yr hoffech chi hyn

i thought you would be interested
tybiwn y byddai gennych ddiddordeb

i thought that ann jones was going to go through burke's peerage at one stage
credais fod ann jones yn mynd i fynd drwy burke's peerage ar un adeg

the deputy presiding officer : i thought that you were going to ask when this parliament would be dissolved
y dirprwy lywydd : yr oeddwn yn meddwl eich bod yn mynd i ofyn pa bryd y byddai'r senedd hon yn cael ei diddymu

nick bourne : for one exciting moment , i thought that you were going to give the undertaking that i was requesting
nick bourne : am eiliad gyffrous , tybiais eich bod am roi'r ymgymeriad yr oeddwn yn ei geisio

janet davies : sorry , i thought you were going for the alliteration in ` perfidious poland '
janet davies : mae'n ddrwg gennyf , meddyliais eich bod yn anelu at gytseinio drwy ddweud ` perfidious poland '

michael german : i thought you might say that
michael german : yr oeddwn yn amau y byddech yn dweud hynny

andrew davies : i thought that we were going to have a reference to a storm in a teacup
andrew davies : credais ein bod am gael cyfeiriad at storm mewn cwpan de

i will not deny you your right to speak , but i thought you would like to know my view
ni wnaf eich amddifadu o'ch hawl i siarad , ond tybiais y carech wybod fy marn

having read through it and listened to you deliver it this afternoon , i thought that we were going to get a detailed policy update
wedi imi ddarllen a gwrando arnoch yn ei gyflwyno'r prynhawn yma , tybiais ein bod yn mynd i gael diweddariad polisi manwl

that is where i have yet to hear the example that i thought you could provide
dyna lle nad wyf yn clywed yr esiampl yr oeddwn yn meddwl y gallech ei rhoi