検索ワード: in chaos (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

in chaos

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

we have a planning framework in wales that has been in chaos since the days of john redwood

ウェールズ語

mae gennym fframwaith cynllunio yng nghymru sydd mewn annibendod ers dyddiau john redwood

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he knows that rural communities in wales are in chaos , yet the labour administration has done nothing about it

ウェールズ語

gwyr fod cymunedau gwledig yng nghymru mewn anhrefn , ac eto ni wnaeth y weinyddiaeth lafur ddim yn ei gylch

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i tried to raise the question of the independent appeal panel for farmers , and we have heard that it is in chaos

ウェールズ語

ceisiais godi mater y panel apêl annibynnol i ffermwyr , a chlywsom ei fod mewn anhrefn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we inherited a situation where nobody knew the extent of the chaos in the health service , although we knew it was in chaos

ウェールズ語

etifeddasom sefyllfa lle na wyddai unrhywun am faint yr anhrefn yn y gwasanaeth iechyd , er y gwyddem ei fod mewn anhrefn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the organisation charged with undertaking these reviews has failed to recruit a permanent chief executive and is , frankly , in chaos

ウェールズ語

mae'r corff yr ymddiriedwyd iddo'r gwaith o gynnal yr adolygiadau hynny wedi methu â recriwtio prif weithredwr parhaol ac mae mewn anhrefn , a siarad yn blwmp ac yn blaen

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he also had the audacity , during questions , to say to me that his government had inherited a health service that was in chaos , and this was in response to my question as to why he and his government had cancelled the capital project in porthmadog -- the hospital proposed by our government for porthmadog

ウェールズ語

yr oedd ganddo'r wyneb hefyd , yn ystod y cwestiynau , i ddweud wrthyf fod ei lywodraeth wedi etifeddu gwasanaeth iechyd oedd mewn anhrefn , ac yr oedd hynny mewn ymateb i'm cwestiwn ynghylch pam yr oedd ef a'i lywodraeth wedi dileu'r prosiect cyfalaf ym mhorthmadog -- yr ysbyty a gynigiwyd gan ein llywodraeth ar gyfer porthmadog

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,781,328,412 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK