検索ワード: involving (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

involving

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

involving users is important

ウェールズ語

mae cynnwys y defnyddwyr yn bwysig

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

able to understand all conversations involving work.

ウェールズ語

yn gallu deall pob sgwrs sy'n ymwneud â'r gwaith.

最終更新: 2009-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

able to answer simple enquiries involving work.

ウェールズ語

yn gallu ateb ymholiadau syml sy'n ymwneud â'r gwaith.

最終更新: 2009-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there is nothing narrow about involving them

ウェールズ語

nid oes dim byd cyfyngedig ynghylch eu cynnwys hwy

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i now turn to the episode involving andrew davies

ウェールズ語

trof yn awr at y digwyddiad yn cynnwys andrew davies

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it can mean involving everyone in all sectors of society

ウェールズ語

gall olygu cynnwys pawb mewn pob carfan o gymdeithas

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we need to analyse why accidents involving children take place

ウェールズ語

mae angen inni ddadansoddi pam fod damweiniau sy'n cynnwys plant yn digwydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

around 140 public hearings were held , involving over 300 witnesses

ウェールズ語

cynhaliwyd tua 140 o wrandawiadau cyhoeddus , gyda mwy na 300 o dystion yn cymryd rhan

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am not aware of any particular proposal involving mynydd isa

ウェールズ語

ni wn am unrhyw gynllun penodol sy'n ymwneud â mynydd isa

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you involving them in budget discussions and , if so , how ?

ウェールズ語

a ydych yn eu cynnwys mewn trafodaethau cyllideb ac , os felly , ym mha fodd ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

3m has innovative production processes involving management and the workforce --

ウェールズ語

mae gan 3m brosesau cynhyrchu arloesol sy'n cynnwys y rheolwyr a'r gweithlu --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how will you meet the challenge of involving more of them in the scheme ?

ウェールズ語

sut y gwnewch ymateb i'r her o gynnwys mwy ohonynt yn y cynllun ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in this chamber it can mean involving all political parties in how we go forward

ウェールズ語

yn y siambr hon , gall olygu cynnwys pob plaid wleidyddol yn y ffordd yr ydym yn symud yn ein blaenau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he has shown a great commitment to immediately involving young people throughout wales

ウェールズ語

dangosodd ymrwymiad mawr i gynnwys pobl ifanc ledled cymru yn syth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dietary education must be expanded , principally involving children and parents at a young age

ウェールズ語

rhaid ehangu addysg ddeietegol , yn bennaf i gynnwys plant a rhieni o oedran cynnar

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

audit investigations into the issue of the £4 million involving the pop factory are ongoing

ウェールズ語

mae'r ymchwiliadau archwilio i fater y £4 miliwn sy'n ymwneud â'r pop factory yn mynd rhagddynt

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alternatively , write to the district audit service and ask it whether it is involving the police

ウェールズ語

neu , ysgrifennwch at wasanaeth yr archwiliad dosbarth a gofynnwch iddo a yw'n cysylltu â'r heddlu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

corus has agreed that there should be tripartite discussions about retraining involving the appropriate public bodies

ウェールズ語

cytunodd corus y dylid cynnal trafodaethau tair ochr ynghylch ailhyfforddiant gan gynnwys y cyrff cyhoeddus perthnasol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i welcome the minister's valuable comments on involving children and young people in the consultation process

ウェールズ語

croesawaf sylwadau gwerthfawr y gweinidog ynghylch cynnwys plant a phobl ifanc yn y broses ymgynghori

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

david lloyd : you cannot have a meaningful health impact assessment without involving health professionals or health authorities

ウェールズ語

david lloyd : ni allwch gael asesiad ystyrlon o'r effaith ar iechyd heb gynnwys gweithwyr iechyd proffesiynol neu'r awdurdodau iechyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,774,398,043 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK