人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
it is not always possible to rely
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
it is not always possible
nid yw'n bosibl ym mhob achos
最終更新： 2009-11-19 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
it is always possible to argue that
gellir dadlau ar sail hynny bob amser
it is not always easy
nid yw'n hawdd bob amser
however , it is not always possible to identify all carriers
fodd bynnag , nid yw bob amser yn bosibl canfod pob cariwr
it is not possible to achieve this overnight
nid oes modd cyflawni hyn dros nos
it is not possible to do the same with the ewes
nid yw'n bosibl gwneud yr un peth gyda'r mamogiaid
it is not possible to provide bilingual disclosures.
ni ellir darparu datgeliadau dwyieithog.
最終更新： 2008-03-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
it is not possible to detect the encoding automatically
mae gedit wedi methu canfod yr amgodiad nodau.trs" fel yn "trosysgrifo" ("overwrite
最終更新： 2014-08-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it is not always an attractive sight
nid yw bob amser yn olygfa braf
it is not possible to scrutinise thoroughly at the moment
nid oes modd archwilio'n drwyadl ar hyn o bryd
it is not possible to offer the service in welsh.
ni ellir cynnig y gwasanaeth yn gymraeg.
it is not possible to anticipate the outcome of that process
nid yw'n bosibl rhagweld canlyniad y broses honno
it is not practically possible to work around a 20-day rule
nid yw'n ymarferol bosibl i weithio o gwmpas rheol 20 diwrnod
it is not possible to compromise on that , so lynne is correct
nid oes modd cyfaddawdu ar hynny , felly mae lynne yn gywir
the nature of timber growing is such that it is not always possible to have access to the timber
golyga'r dulliau o dyfu coed nad yw bob amser yn bosibl cael mynediad at y coed
it will not always be possible to provide the response that individual farmers are seeking
ni fydd yn bosibl ymateb yn ôl dymuniad pob ffermwr bob amser
it is not possible to overstate the impact of the closure on the town
nid yw'n bosibl gorddweud effaith cau'r cwmni ar y dref
however , that is not always the case
fodd bynnag , nid yw hynny bob amser yn wir
however , it is not possible to affect the overall intention of priority 3
fodd bynnag , nid yw'n bosibl effeithio ar fwriad cyffredinol blaenoriaeth 3
it is not possible to raise a further point of order on this matter
nid oes modd codi pwynt o drefn ychwanegol ar y mater hwn
