人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
it was a success
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
it was a mess
yr oedd yn llanastr
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
it was a disgrace
yr oedd yn warthus
it was a specific task
yr oedd iddi dasg benodol
it was a great holiday
yr do i in cymru
最終更新: 2014-03-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
however , it was a good try
fodd bynnag , yr oedd yn ymgais dda
it was a one-off payment
taliad unswm oedd hwn
it was a matter of equity
mater o ecwiti ydoedd
it was a lack of co-operation
bu diffyg cydweithredu
it was a comparatively small requirement
gofyniad cymharol fychan ydoedd
it was a genuinely principled opposition.
seiliwyd y gwrthwynebiad ar egwyddorion didwyll
最終更新: 2014-06-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
gareth jones : it was a question
gareth jones : cwestiwn ydoedd
it was a big decision for us to make
yr oedd yn benderfyniad mawr inni ei wneud
[ laughter . ] it was a very emotional --
[ chwerthin . ] yr oedd yn emosiynol iawn --
it was a pleasure to be taught by you
ac yn dechrau o'r newydd ym mis medi
最終更新: 2024-04-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the only transfer that has taken place is that in bridgend , and it was a success
ym mhen-y-bont ar ogwr yn unig y trosglwyddwyd stoc , ac yr oedd yn llwyddiant
it was a bottom-feeder in this industry
yr oedd yn is-gangen yn y diwydiant hwn
it was a carefully assembled meeting in many ways
yr oedd yn gyfarfod a gynlluniwyd yn ofalus mewn llawer ffordd
nevertheless , it was a clever way of putting it
eto i gyd , yr oedd yn ffordd glyfar o ofyn y cwestiwn
everyone thought that it was a nice kind of revenue
credai pawb ei fod yn refeniw bach net
eleanor burnham : i apologise , it was a misunderstanding
eleanor burnham : ymddiheuraf , camddealltwriaeth ydoedd