検索ワード: kennel (英語 - ウェールズ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

kennel

ウェールズ語

cwts

最終更新: 2012-06-09
使用頻度: 1
品質:

英語

dogs bred under this scheme will be kennel club registered

ウェールズ語

bydd cwn sy'n cael eu bridio o dan y cynllun hwn yn cael eu cofrestru gyda'r kennel club

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the grants provided to date do not require kennel club regulations to be met

ウェールズ語

nid yw'r grantiau a ddarperir hyd yma yn ei gwneud yn ofynnol i'r bridwyr cwn gadw at reoliadau'r kennel club

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the funds are available for caring owners to breed healthy puppies that are kennel club registered

ウェールズ語

mae'r cyllid ar gael i berchnogion gofalgar gael bridio cwn iach a gofrestrir gyda'r kennel club

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he seemed to suggest , following an intervention that i made , that kennel club standards were being met

ウェールズ語

ymddangosai ei fod yn awgrymu , yn dilyn ymyriad gennyf fi , fod safonau'r kennel club yn cael eu bodloni

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the kennel club standards will be met as a result of granting these two applications -- i have said that many times

ウェールズ語

cedwir at safonau'r kennel club o ganlyniad i dderbyn y ddau gais hyn -- dywedais hynny droeon

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as far as i am aware , there is only one quarantine kennel in the whole of wales , and that is based in south wales

ウェールズ語

hyd y gwn , dim ond un cwt cwarantîn sydd yng nghymru gyfan , a hwnnw yn y de

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the statement of opinion says that until we implement a proper system of training and regulation , such as the kennel club health schemes , no further funds should be provided

ウェールズ語

dywed y datganiad barn na ddylid darparu rhagor o arian hyd nes y gweithredwn system briodol o hyfforddiant a rheoleiddio , megis cynlluniau iechyd y kennel club

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a letter in the south wales evening post recently caught my ey ; it was from a kennel club breed rescue , commenting on the state of the dogs found in a puppy farm

ウェールズ語

daliwyd fy sylw yn ddiweddar gan lythyr yn y south wales evening pos ; yr oedd oddi wrth achubwr brîd y kennel club , yn sôn am gyflwr y cwn a ddarganfuwyd ar fferm bridio cwn bach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

will the kennel club health screens be used for those breeds that are susceptible to hereditary defects ? i would expect that all members would support this , without the moaning and groaning that we heard earlier

ウェールズ語

a ddefnyddir profion sgrinio iechyd y kennel club ar gyfer y bridiau hynny sy'n agored i namau etifeddol ? disgwyliwn i'r holl aelodau gefnogi hyn , heb y cwyno a'r griddfan a glywsom yn gynharach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alun cairns : i have tabled a statement of opinion to that effect , which asks for the cessation of all grants for dog-breeding ventures until a proper system of training and regulation , such as the adoption of kennel club health schemes , is in place

ウェールズ語

alun cairns : cyflwynais ddatganiad barn i'r perwyl hwnnw , sy'n gofyn am atal pob grant i fentrau bridio cwn hyd nes y caiff system briodol o hyfforddiant a rheoleiddio , megis mabwysiadu cynlluniau iechyd y kennel club , ei rhoi ar waith

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,777,765,984 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK