検索ワード: last tuesday (英語 - ウェールズ語)

last tuesday --
ddydd mawrth diwethaf --

tuesday
dydd mawrth

shrove tuesday
dydd mawrth ynyd

i watched the exchange last tuesday night
gwyliais the exchange nos fawrth ddiwethaf

i did so again last tuesday , and the money was assured
gwneuthum hynny eto ddydd mawrth diwethaf , a chafwyd sicrwydd ynglyn â'r arian

business on tuesday 20 june is as i reported last week
mae'r busnes ddydd mawrth 20 mehefin fel yr adroddais yr wythnos diwethaf

he said that to me when i met him last tuesday when he visited the assembly at my invitation
dywedodd hynny wrthyf pan gyfarfûm ag ef ddydd mawrth diwethaf pan ymwelodd â'r cynulliad ar fy ngwahoddiad

business on tuesday 10 october is as i reported last week
bydd busnes dydd mawrth 10 hydref fel a adroddais yr wythnos diwethaf

the publishing of the bilingual version of last tuesday's plenary session has also been delayed
hefyd gohiriwyd cyhoeddi fersiwn ddwyieithog o gyfarfod llawn dydd mawrth diwethaf

you may recall that , last tuesday , i raised a point of order under standing orders nos
efallai y cofiwch , ddydd mawrth diwethaf , imi godi pwynt o drefn o dan reolau sefydlog rhifau 2 .4 i 2 .8

i am grateful that she agreed to meet the leader and officials of bridgend county borough council last tuesday
yr wyf yn ddiolchgar iddi am gytuno i gyfarfod ag arweinydd a swyddogion cyngor bwrdeistref sirol pen-y-bont ar ogwr ddydd mawrth diwethaf

despite having sent a letter to you immediately after questions last tuesday , i have received no correspondence from you
er imi anfon llythyr atoch yn syth ar ôl cwestiynau ddydd mawrth diwethaf , ni dderbyniais unrhyw ohebiaeth gennych

business on thursday 1 february and tuesday 6 february is as i reported last week
mae'r busnes ddydd iau 1 chwefror a dydd mawrth 6 chwefror fel yr adroddais yr wythnos diwethaf

manufacturing is 28 per cent of the total economy , and it was in recession when i spoke last tuesday and it is in recession today
mae'r diwydiant gweithgynhyrchu yn cynrychioli 28 y cant o'r economi gyfan , ac yr oedd dirwasgiad yn y sector hwnnw pan siaradais ddydd mawrth diwethaf ac mae dirwasgiad yn y sector hwnnw heddiw

last tuesday , paul murphy , the secretary of state for wales , presented the queen's speech to this assembly
ddydd mawrth diwethaf , cyflwynodd paul murphy , ysgrifennydd gwladol cymru , araith y frenhines i'r cynulliad

you have said on many occasions -- most recently last tuesday -- that no worthwhile scheme will fail because of a lack of match funding
dywedasoch ar sawl achlysur -- yn fwyaf diweddar ddydd mawrth diwethaf -- na fydd unrhyw gynllun o werth yn methu oherwydd diffyg arian cyfatebol

business on tuesday 14 november , thursday 16 november and tuesday 21 november is as i reported last week
mae busnes dydd mawrth 14 tachwedd , dydd iau 16 tachwedd a dydd mawrth 21 tachwedd fel y nodais yr wythnos diwethaf

i made representations to the minister because , having seen the draft agenda for last tuesday , it was clear that we would not get through all of the business
gwneuthum sylwadau i'r gweinidog oherwydd , ar ôl gweld yr agenda drafft ar gyfer dydd mawrth diwethaf , yr oedd yn amlwg na fyddem yn llwyddo i drafod yr holl fusnes

the main reason why our party asked , last tuesday , for the cessation of the bombing campaign was our genuine concern that we were about to create a horrendous humanitarian crisis
y rheswm pennaf i'n plaid ofyn , ddydd mawrth diwethaf , am i'r cyrchoedd bomio ddod i ben oedd ein pryder gwirioneddol ein bod ar fin creu argyfwng dyngarol arswydus

as i said last week , i was committed to bring forward , as soon as possible , the debate on the waste wales strategy , which was deferred from last tuesday
fel y dywedais yr wythnos diwethaf , yr oeddwn yn ymrwymedig i gyflwyno , cyn gynted ag y bo modd , y ddadl ar strategaeth wastraff cymru , a ohiriwyd o ddydd mawrth diwethaf