検索ワード: lined up (英語 - ウェールズ語)

up
i fyny

give up
paid a gwaeddu

push-up
ymwthiad

strung up
rhoddwyd yng nghrog

tree-lined road, avenue
heol

side of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the handlebox
ochr y blwch dolen sydd wedi ei gyfateb a'r pwynt docio er mwyn docio'r blwch dolen

now , i have several interventions lined up , so i will start with david , then i will take alun and then nick
yn awr , mae sawl un yn aros ei dro i ymyrryd , felly dechreuaf â david , ac wedyn derbyniaf ymyriadau gan alun ac wedyn gan nick

they are lined , they have leachate trapping and they use the methane gas which escapes to generate power
mae ganddynt leinin , mae ganddynt ddalfeydd trwytholchion a defnyddiant y nwy methan sydd yn dianc i gynhyrchu ynni

to have ambulances lined up outside hospitals and half the fleet waiting to disgorge passengers is alarming , and it must send a sign that the current disposition of resources is not the most effective
mae gweld ambiwlansiau'n sefyll mewn rhes y tu allan i ysbytai a hanner y fflyd yn disgwyl i ollwng teithwyr yn frawychus , ac mae'n sicr o gyfleu'r neges nad yw'r adnoddau'n cael eu defnyddio yn y modd mwyaf effeithiol ar hyn o bryd

for the last 10 years , my children have walked to school along a road that has no pavement and which is lined with parked cars
am y 10 mlynedd diwethaf , mae fy mhlant i wedi cerdded i'r ysgol ar hyd ffordd sydd heb balmant a lle mae ceir wedi parcio ar ei hyd

i have always said that there is a strong case for an exception to be made in the lake district and in upland wales during , or just before , the lambing season , where foot packs are used to flush and drive foxes in the direction of men lined up with shotguns
yr wyf wedi dweud erioed fod achos cryf dros wneud eithriad yn ardal y llynnoedd ac yn ucheldir cymru yn ystod y tymor wyna , neu ychydig cyn hynny , lle defnyddir heidiau cwn ar droed i godi llwynogod a'u gyrru i gyfeiriad dynion sy'n aros gyda drylliau

we have flat-lined many spending areas and strengthened others , which shows that this administration is prepared to show leadership and make difficult decisions to ensure that our resources are directed to priority areas
yr ydym wedi cadw sawl maes gwariant ar yr un lefel ac wedi cryfhau eraill , a dengys hynny fod y weinyddiaeth hon yn barod i arwain a gwneud penderfyniadau anodd i sicrhau y caiff ein hadnoddau eu cyfeirio i feysydd blaenoriaethol

in such circumstances , is it not wise to ask him to step down ? it is creating a cloud over the wjec , though not over its professionalism in marking exams -- that is a red herring from alun pugh and , as we all know , nicely lined up
o dan y fath amgylchiadau , onid yw'n ddoeth gofyn iddo ymddiswyddo dros dro ? mae'n taflu cysgod dros cbac , ond nid dros ei broffesiynoldeb o ran marcio arholiadau -- mae alun pugh yn ein camarwain yn hynny o beth a hynny'n hollol fwriadol , fel y gwyddom oll

notes that after a comprehensive review of all spending , half the budget lines have been flat-lined between 2004-05 and 2005-06 leading to a rea- terms cut
yn nodi , yn dilyn adolygiad cynhwysfawr o'r holl wariant , fod hanner y llinellau cyllideb wedi'u gwastatáu rhwng 2004-05 a 2005-06 gan arwain at doriad mewn gwirionedd