検索ワード: llawer gwlad (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

llawer gwlad

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

gwlad

ウェールズ語

tra mor yn fur ir bur hoff bau

最終更新: 2022-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

gwlad pwyl

ウェールズ語

gwlad pwyl

最終更新: 2014-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gwlad well:

ウェールズ語

a better country:

最終更新: 2007-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gyrru llawer

ウェールズ語

wythnos nesa

最終更新: 2023-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

llawer o byrw glaw

ウェールズ語

llawer o byrw glaw

最終更新: 2023-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

carwyn jones : llawer

ウェールズ語

carwyn jones : many

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

it is easier now for us to communicate messages because of gwlad

ウェールズ語

mae'n haws erbyn hyn inni roi negeseuon oherwydd gwlad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

on 15 november , welsh farmers received the latest edition of gwlad

ウェールズ語

ar 15 tachwedd , derbyniodd ffermwyr cymru y rhifyn diweddaraf o gwlad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am pleased to report that gwlad extra was sent to every farmer in wales yesterday

ウェールズ語

yr wyf yn falch o nodi bod gwlad extra wedi ei anfon at bob ffermwr yng nghymru ddoe

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

fy hoff bethau i'w bwyta yw ffrwythau a llysiau achos maen nhw wedi cael llawer o fitaminau

ウェールズ語

cael llawer o fitaminau

最終更新: 2020-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as jeff cuthbert said , deprivation does not only exist in the valleys , we also have it back home , in cefn gwlad

ウェールズ語

fel y dywedodd jeff cuthbert , nid yn y cymoedd yn unig y mae amddifadedd , gan ein bod yn ei brofi gartref hefyd , yng nghefn gwlad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we can use ` gwlad ' as a means of communicating the action programme's message to farmers

ウェールズ語

gallwn ddefnyddio ` gwlad ' fel ffordd o gyfathrebu neges y rhaglen weithredu i ffermwyr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

y gweinidog dros yr amgylchedd , cynllunio a chefn gwlad ( carwyn jones ) : i propose that

ウェールズ語

y gweinidog dros yr amgylchedd , cynllunio a chefn gwlad ( carwyn jones ) : cynigiaf fod

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

stakeholders have been informed of progress on this issue through the magazine gwlad , and a further article to publicise the launch of the scheme will feature in the november edition

ウェールズ語

rhoddwyd gwybod i'r rhanddeiliaid am y cynnydd a wnaed ar y mater hwn drwy'r cylchgrawn gwlad , a bydd erthygl bellach i hysbysebu lansio'r cynllun yn rhifyn mis tachwedd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we are also trying to ensure that farmers know what will happen with the new system via the magazine gwlad , for example , and ensuring that people can obtain the details from the regional offices

ウェールズ語

yr ydym hefyd yn ceisio sicrhau bod ffermwyr yn gwybod beth fydd yn digwydd o ran y system newydd drwy'r cylchgrawn gwlad , er enghraifft , a sicrhau bod pobl yn gallu cael y manylion o'r swyddfeydd rhanbarthol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

notification will be placed in public libraries and in gwlad -- the national assembly newsletter for farmers -- and statutory local authority consultees will also be notified

ウェールズ語

bydd hysbysiad yn cael ei osod mewn llyfrgelloedd cyhoeddus ac yn gwlad -- cylchlythyr y cynulliad cenedlaethol i ffermwyr -- a bydd awdurdodau lleol yr ymgynghorir â hwy yn statudol hefyd yn cael eu hysbysu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will outline a few matters that relate to ` cefn gwlad ' and ` east powys ', as they are called in the report

ウェールズ語

amlinellaf ychydig o faterion sy'n ymwneud â ` cefn gwlad ' a ` dwyrain powys ', fel y'u gelwir yn yr adroddiad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

annwyl ddyddiadur,  dwi methu credu be sydd wedi digwydd. mae fy mywyd wedi newid yn llwyr. cefais diwrnod arbennig. cefais fy newis i fod yn arweinydd newydd y giang. dwi mewn sioc mawr bod jd wedi fy newis fi. doeddwn ddim yn disgwyl i fod wedi cael fy newis i fod yn arweinydd y giang achos roeddwn dim ond wedi ymuno a’r giang. des i’n arweinydd achos roedd angen rhywun i gymryd drosodd y giang achos oedd jd angen adael i fyw gyda’i dad yng nghaerdydd achos bod ei dad yn dod allan o’r carchar. hefyd achos bod fy ffrindiau yn y giang ac mae ymuno ar giang yn wneud i fi deimlo fel fy mod yn berthyn ac yn rhan o’r teulu. pryd ces i’r gynnig teimlais fod yn syniad da. teimlaf yn drist iawn bod jd yn symud achos dwi’n colli fy ffrind gore. gobeithiwn bod yr aelodau yn fy mharchu. mae yna llawer sydd wedi digwydd. cafodd gari ei ymosod arno ac mae ei fraich mewn plaster, roedd e’n ei haeddu fe gan ei fod yn fy mwlio i. dwi ddim yn hapus a mam a dydy hi ddim yn hapus da fi chwaith achos dwi wedi ymuno a’r giang yr arkies. hefyd achos dwi wedi symud allan i fyw gyda jd. ond ei bai hi yw e achos bod hi’n anhapus bod y giang wedi dysgu gwers i gari. dwi ddim yn hapus gyda’i oherwydd mae’n bwrw fi achos fe wnes i siarad am steve sef y sugar daddy. mae hi wedi troi mewn i slwten. dwi ddim yn dangos parch ati achos bod hi’n dangos ffafriaeth tuag at fy mrawd gari pryd mae e’n anghywir, mae hyn yn annifyr iawn. mae hi’n credu bod e’n well na fi achos dwi yn y giang. mae mam yn credu bod y sugar daddy ma yn mynd i dalu am hapusrwydd ond dweud mai clanhawraig yw hi. mae pethau wedi newid ers i dad adael. byddai fy mywyd yn wahanol petai iddo adael achos byddai gen i fwy o drefn achos bo e’n fy nghofalu. fyddai pawb ddim yn meddwl ein bod yn teulu ofnadwy sy'n dwyn. dad cafodd y bai am ddwyn y twls. dyw hynny ddim yn wir. dwi’n grac gyda teulu dafydd bo nhw wedi gwneud hyn i fi ac oherwydd mae fy nhad wedi fy nghadael. dydy bywyd ddim yn deg. roeddwn i arfer bod yn ffrindiau da gyda dafydd nes iddo newid. roedden ni arfer bod yn ffrindiau gore; treulion ni llawer o amser dan gilydd yn gwylio teledu, cael swper pan oedd ei fam allan. roedd dafydd yn rhan o’n teulu ond dyw e ddim rhagor. mae da dafydd gariad, meleri yw ei henw. mae hi’n edrych yn neis ond mae hi’n berson creulon. ond ma da fi dal teimladau da fi ond dydy hi ddim yn cael diddordeb arnai achos mae hi mewn perthynas

ウェールズ語

aralleirio

最終更新: 2021-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,030,998 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK