検索ワード: located to (英語 - ウェールズ語)

the civic amenities are centrally located to allow access
lleolir yr amwynderau dinesig yn ganolog er mwyn iddynt fod yn hygyrch

that issue is about courses and where they are best located to deliver particular agendas
mae a wnelo hynny â chyrsiau a ble yw'r lle gorau i'w lleoli i gyflwyno agendâu penodol

the united kingdom government , via detr , will now write to parish and community councils in whose areas the sites are located to explain the nature and the purpose of the farm-scale evaluations
bydd llywodraeth y deyrnas unedig , drwy adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau , yn awr yn ysgrifennu at gynghorau plwyf a chynghorau cymuned yn yr ardaloedd lle lleolir y safleoedd i esbonio natur a phwrpas asesiadau fferm gyfan

obviously there is less risk in establishing 100 community enterprises that employ 2-3 people compared to trying to support 1 enterprise that employs 200 - 300 people to be located to a specific area.
mae’n amlwg bod y risg yn lleihau wrth sefydlu 100 o fentrau cymdeithasol sy’n cyflogi 2-3 person o’i gymharu â cheisio cefnogi 1 menter sy’n cyflogi 200 - 300 o bobl i’w leoli i ardal benodol.

even though we accept that this grant is not perhaps the most appropriate way , can you give assurances that you have explored every avenue of helping this company to secure these orders and ensure that this comes through ? having assured me that you are exploring all avenues , could you also assure me that , as you have discussed with the company how we can help it , you have also discussed how the company can help the region in which it is located to develop ? the company , therefore , can , in turn , help that region by establishing strong training links for young people , which will be a lifetime investment
er efallai y derbyniwn nad gyda'r grant hwn yw'r ffordd fwyaf priodol , a allwch roi sicrwydd eich bod wedi archwilio pob ffordd o helpu'r cwmni hwn i sicrhau'r archebion hyn a sicrhau y daw hwn trwodd ? ar ôl fy sicrhau eich bod yn archwilio pob dull a modd , a allech hefyd fy sicrhau , gan eich bod wedi trafod gyda'r cwmni sut y gallwn ei helpu , eich bod hefyd wedi trafod sut y gall y cwmni helpu'r ardal lle y'i lleolir i ddatblygu ? gall y cwmni , felly , yn ei dro , helpu'r ardal honno drwy sefydlu cysylltiadau hyfforddi cryf ar gyfer pobl ifan ; a fydd yn fuddsoddiad am oes