人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
me neither
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
it is neither
nid yw'r naill beth na'r llall
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
neither can be tolerated
ni ellir goddef y naill na'r llall
neither player can checkmate.
llysenw'r chwaraewr.
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the first minister : neither
prif weinidog cymru : nid y naill na'r llall
it is neither appropriate nor fair
nid yw'n briodol nac yn deg
at the moment , we have neither
ar hyn o bryd , nid yw'r naill na'r llall gennym
karen sinclair : neither have i
karen sinclair : nid wyf innau ychwaith
it is neither ideal nor permanent
nid yw'n ddelfrydol nac yn barhaol
neither recipients nor passphrase specified.
ni phenodwyd derbynwyr neu gyfrinair.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
neither htv nor tww managed to do this
ni lwyddodd htv na tww i wneud hyn
最終更新: 2012-04-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
i emphasise that neither does the uk government
pwysleisiaf nad yw hynny gan lywodraeth y du ychwaith
as yet , neither has reached its full potential
hyd yn hyn , nid yw'r naill na'r llall wedi cyflawni ei botensial
it is not statutory but neither is it voluntary
nid yw'n statudol ond nid yw'n wirfoddol ychwaith
best value is neither the son nor daughter of cct
nid mab na merch tcg yw gwerth gorau
beyond 2007 , we have neither ruled them in or out
ar ôl 2007 , nid ydym wedi penderfynu y naill ffordd na'r llall
i have never supported him , and neither has my party
nid wyf finnau na fy mhlaid erioed wedi ei gefnogi ef
neither am i responsible for the reverend rhodri glyn thomas
nid wyf ychwaith yn gyfrifol am y parchedig rhodri glyn thomas
i did not mention any names and neither did jenny randerson
nid enwais unrhyw enwau ac ni wnaeth jenny randerson ychwaith
however , neither i nor hefcw have received firm proposals on that
fodd bynnag , nid wyf fi na ccauc wedi cael cynigion cadarn ar hynny
i cannot see into the future , and neither can you nor your party
ni allaf weld i'r dyfodol , ac ni allwch chi na'ch plaid ychwaith