検索ワード: midday (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

midday

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

by midday on that day he had read the document

ウェールズ語

erbyn canol dydd y diwrnod hwnnw yr oedd wedi darllen y ddogfen

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first secretary handed a letter to my office at midday today

ウェールズ語

cyflwynodd y prif ysgrifennydd lythyr i'm swyddfa am hanner dydd heddiw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at midday , there was an explosion near the international committee of the red cross food warehouse in kabul

ウェールズ語

ganol dydd , bu ffrwydrad ger warws bwyd cyngor rhyngwladol y groes goch yn kabul

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

although it was accepted at midday , the formal question was not tabled until just before 2 .00 p .m .

ウェールズ語

er iddo gael ei dderbyn am hanner dydd , ni chyflwynwyd y cwestiwn ffurfiol tan ychydig cyn 2 .00 p .m .

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

jocelyn davies : the stop the war coalition is urging people to down tools for just 15 minutes at midday on the day that war is declared

ウェールズ語

jocelyn davies : mae cynghrair atal y rhyfel yn annog pobl i roi'r gorau i'w gwaith am 15 munud yn unig am hanner dydd ar y diwrnod y datgenir rhyfel

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

minister , why were we not given any notice about the statement on smoking in public places ? we welcome the fact that a statement is to be made this afternoon , but we did not know about it until midday

ウェールズ語

weinidog , pam na chawsom rybudd ynglyn â'r datganiad ar ysmygu mewn mannau cyhoeddus ? gwerthfawrogwn fod datganiad y prynhawn yma , ond ni chawsom wybod tan ganol dydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

regulation 2 ( 2 ) states that in the case of changes that affect the midday break , governing bodies are required to give six weeks ' notice before any changes to a school session take effect , as opposed to the current three months

ウェールズ語

dywed rheoliad 2 ( 2 ) bod gofyn i gyrff llywodraethol , yn achos newidiadau sydd yn effeithio ar yr egwyl canol dydd , roi chwe wythnos o rybudd cyn rhoi unrhyw newidiadau i sesiwn ysgol ar waith , yn hytrach na'r tri mis ar hyn o bryd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,671,000 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK