プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fresh mixed leaf <PROTECTED>
<PROTECTED> dail cymysg ffres
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
served with chips and a fresh mixed leaf salad
wedi’u gweini â sglodion a salad dail cymysg ffres
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 1
品質:
all our steaks are served with chips and a fresh mixed leaf salad
gweinir sglodion a salad cymysg ffres gyda phob stecen
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:
sirloin steak with breaded garlic and prawns, served with chips and a fresh mixed leaf salad
stecen syrlwyn gyda chorgimychiaid garlleg mewn briwsion, wedi’i gweini â sglodion a salad dail cymysg ffres
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 1
品質:
a red onion tart topped with mozzarella and <PROTECTED> cheese, served with buttered new potatoes and a fresh mixed leaf salad
tarten nionod/winwns coch â chaws mozzarella a <PROTECTED> ar ei phen, wedi’i gweini â thatws newydd â menyn a salad dail cymysg ffres
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a fresh mixed leaf salad topped with indian-spiced chicken, roasted vegetables, curry mayonnaise and a poppadom
salad dail cymysg ffres gyda chyw iâr indiaidd sbeislyd ar ei ben, llysiau rhost, mayonnaise cyrri a phopadom
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 1
品質:
steak and prawn <PROTECTED>: sirloin steak with breaded garlic and prawns, served with chips and a fresh mixed leaf salad
<PROTECTED> stecen a chorgimychiaid: stecen syrlwyn gyda chorgimychiaid garlleg mewn briwsion, wedi’i gweini â sglodion a salad dail cymysg ffres
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
double chicken breast and half a rack of tender ribs drenched in a barbecue sauce, served with chips and a fresh mixed leaf salad
brest ddwbl cyw iâr a hanner rac o asennau brau gyda saws barbeciw, wedi’i weini â sglodion a salad dail cymysg ffres
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 1
品質:
sirloin steak with a creamy peppercorn sauce dusted with cracked black pepper, served with two flat mushrooms, chips and a fresh mixed leaf salad
stecen syrlwyn gyda saws puprennau hufennog gydag ychydig o bupur du mân, wedi’i gweini â dwy fadarchen wastad, sglodion a salad dail cymysg ffres
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:
chicken <PROTECTED> <PROTECTED>: a fresh mixed leaf salad topped with indian-spiced chicken, roasted vegetables, curry mayonnaise and a poppadom
<PROTECTED> <PROTECTED> cyw iâr: <PROTECTED> dail cymysg ffres gyda chyw iâr indiaidd sbeislyd ar ei ben, llysiau rhost, mayonnaise cyrri a phopadom
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chicken and rib <PROTECTED>: double chicken breast and half a rack of tender ribs drenched in a barbecue sauce, served with chips and a fresh mixed leaf salad
<PROTECTED> cyw iâr ac asennau: brest ddwbl cyw iâr a hanner rac o asennau brau gyda saws barbeciw, wedi’i weini â sglodion a salad dail cymysg ffres
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a lamb leg steak seasoned with a mix of garlic, ginger, corinader, paprika and mint served with a tomato and garlic sauce, chips and a fresh mixed leaf salad
stecen coes cig oen gyda mymryn o arlleg, sinsir, coriander, paprica a mint, wedi’i gweini â tomato a garlleg, sglodion a salad dail cymysg ffres
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 1
品質:
sirloin steak with a creamy coconut, tomato, coriander, garlic and chilli topping, served with crispy battered whole onion rings, chips and fresh mixed leaf salad
stecen syrlwyn gyda choconyt hufennog, tomato, coriander, garlleg a tsili ar ei phen, wedi’i gweini â chylchoedd nionod/winwns cyfan mewn cytew crisb, sglodion a salad dail cymysg ffres
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 1
品質:
moroccan lamb: a lamb leg steak seasoned with a mix of garlic, ginger, corinader, paprika and mint served with a tomato and garlic sauce, chips and a fresh mixed leaf salad
cig oen morocco: stecen coes cig oen gyda mymryn o arlleg, sinsir, coriander, paprica a mint, wedi’i gweini â tomato a garlleg, sglodion a salad dail cymysg ffres
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:
<PROTECTED> sirloin steak: sirloin steak with a creamy coconut, tomato, coriander, garlic and chilli topping, served with crispy battered whole onion rings, chips and fresh mixed leaf salad
stecen syrlwyn <PROTECTED>: stecen syrlwyn gyda choconyt hufennog, tomato, coriander, garlleg a tsili ar ei phen, wedi’i gweini â chylchoedd nionod/winwns cyfan mewn cytew crisb, sglodion a salad dail cymysg ffres
最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています