検索ワード: most people in my school play sports (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

most people in my school play sports

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

most people in this country clearly do

ウェールズ語

mae'n amlwg bod y rhan fwyaf o bobl yn y wlad hon yn anghytuno

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i mentioned those people in my statement

ウェールズ語

cyfeiriais at y bobl hynny yn fy natganiad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

these are the issues that concern most of the people in my constituency

ウェールズ語

mae'r rhain yn faterion sy'n pryderu'r rhan fwyaf o'r bobl yn fy etholaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is important , certainly to people in my area

ウェールズ語

mae hynny'n bwysig , yn sicr i bobl yn fy ardal

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there are people in my constituency who are suffering now

ウェールズ語

mae yna bobl yn f'etholaeth i sydd yn dioddef yn awr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

people in my area are incredibly enthusiastic about the scheme

ウェールズ語

mae pobl yn fy ardal i yn frwdfrydig iawn am y cynllun

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am not only referring to people in my constituency of monmouth

ウェールズ語

nid dim ond at bobl yn fy etholaeth i ym mynwy y cyfeiriaf

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alison halford : i feel sorry for the people in my area

ウェールズ語

alison halford : teimlaf yn flin dros y bobl yn fy ardal

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

communities first will have real meaning for those people in my constituency

ウェールズ語

bydd gan cymunedau'n gyntaf wir ystyr i'r bobl hynny yn f'etholaeth i

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

last week there were people in my village who were called up for review

ウェールズ語

yr wythnos diwethaf yr oedd pobl yn fy mhentref i wedi eu galw i adolygiad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i cannot stress how important this is for the older people in my constituency

ウェールズ語

ni allaf bwysleisio pa mor bwysig ydyw i bobl hyn yn fy etholaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i also feel sorry for the people in my area who have been flooded three times

ウェールズ語

teimlaf yn flin hefyd dros y bobl yn fy ardal a ddioddefodd lifogydd dair gwaith

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

from my experience of talking with people in my constituency , not many people support war

ウェールズ語

o'm profiad i wrth siarad â phobl yn fy etholaeth , nid oes fawr neb yn cefnogi rhyfel

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

hundreds of people in the upper afan valley in my constituency do not have any television reception

ウェールズ語

mae cannoedd o bobl yng nghwm afan uchaf yn fy etholaeth i nad ydynt yn derbyn unrhyw deledu o gwbl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

people in my constituency and throughout the south wales valleys are tired of waiting for change

ウェールズ語

mae pobl yn f'etholaeth i a drwy gymoedd de cymru wedi blino disgwyl am newid

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

finally , young people , in my experience , often seem to think that they will live forever

ウェールズ語

yn olaf , ymddengys fod pobl ifanc , yn fy mhrofiad i , yn aml yn credu y byddant yn byw am byth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , some young people in my constituency who rely on the train service between maesteg and bridgend to get to school in the morning have recently faced delays and cancellations

ウェールズ語

fodd bynnag , mae rhai pobl ifanc yn fy etholaeth i sy'n dibynnu ar y gwasanaeth trenau rhwng maes-teg a phen-y-bont ar ogwr i gyrraedd yr ysgol yn y bore wedi wynebu oedi a diddymu trenau'n ddiweddar

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am sick and tired of people in my constituency surgeries speaking about being passed around from pillar to post

ウェールズ語

yr wyf wedi hen alaru ar bobl yn fy nghymorthfeydd etholaethol yn sôn am gael eu hel o bant i bentan

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

david melding : this is a welcome initiative and most people in the assembly believe that it has been well developed

ウェールズ語

david melding : mae hon yn fenter i'w chroesawu a chred y rhan fwyaf o bobl yn y cynulliad ei bod wedi ei datblygu'n dda

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

can you offer any assurance regarding the future of the post office bus that is so important to people in my constituency ?

ウェールズ語

a allwch gynnig unrhyw sicrwydd ynglyn â dyfodol bws y swyddfa bost sydd yn hollbwysig i bobl yn fy etholaeth i ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,746,437,078 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK