検索ワード: my hobby is hanging around (英語 - ウェールズ語)

my hobby is
rwy'n mynd i

my hobby is swimming
fy hobi yn nofio

my favourite hobby is swimming
beth yw eich hoff hobi

why is it so urgent ? it has been hanging around for ages
pam y mae cymaint o frys i'w thrafod ? mae'n disgwyl ers oesoedd

her hobby is speaking welsh
i would say she is good at it

simply hanging around on street corners will not initiate that process
nid yw ymgynnull ar y stryd yn ddigon i gychwyn y broses honno

it is hanging in here on proportional representation , and it is in terminal meltdown
mae'n dal ei gafael yma drwy gynrychiolaeth gyfrannol , ac mae wedi canu arni

it seemed too hard a task , and why bother if you had no intention of hanging around in wales for too long ?
ymddengys bod honno'n dasg rhy anodd , a pham trafferthu os nad oeddech yn bwriadu aros yng nghymru yn rhy hir ?

all too often , we hear of young people being criticised for hanging around street corners and making a general nuisance of themselves
yn rhy aml , clywn am bobl ifanc yn cael eu beirniadu am ymgynnull ar gornel strydoedd ac am ymddwyn yn afreolus

my hobbies are
fy hobïau

social exclusion often conjures up a vision of young people hanging around the streets being a nuisance , truanting from school and getting pregnant
mae dieithrwch cymdeithasol yn aml yn creu darlun o bobl ifanc yn sefyllian ar y strydoedd gan achosi niwsans , chwarae triwant o'r ysgol a mynd yn feichiog

the liberal democrats believe that youth provision is essential to prevent young people from hanging around on street corners , which often leads to those who are disgruntled mucking around with fire and so on
mae'r democratiaid rhyddfrydol yn credu bod darpariaeth ieuenctid yn hollbwysig i atal pobl ifanc rhag sefyllian ar gorneli strydoedd , gan fod hynny'n aml yn peri i rai anfoddog ymhel â thân ac yn y blaen

my hobbies are swimming
fy hobiau yn nofio

i am going to talk about my hobbies
rydw i'n mynd i siarad am fy hobiau

if they have not developed their talents , they are less likely to have other interests and are more prone to behaviour such as hanging around on the streets , which too often leads to misuse of illegal or legal drugs
os nad ydynt wedi datblygu'u talentau , maent yn llai tebygol o gael diddordebau eraill ac yn fwy tueddol o wneud pethau fel sefyllian ar gorneli stryd , a hynny'n aml yn arwain at gamddefnyddio cyffuriau anghyfreithlon neu gyfreithlon

rather than waste thousands of pounds in each school throughout wales , you could give a child a bar that contained all the requisite energy and ingredients to provide that child with healthy food every day , without the need for plates and people hanging around
yn hytrach na gwastraffu miloedd o bunnoedd ym mhob ysgol ledled cymru , gallech roi bar i blentyn a oedd yn cynnwys yr holl egni a chynhwysion angenrheidiol i roi bwyd iach i'r plentyn hwnnw bob diwrnod , heb fod angen platiau a phobl yn sefyll o gwmpas

i want to pick up one of my hobby-horses , about the involvement of people in this process , which has already been referred to by a number of other speakers
hoffwn droi at un o'm hoff themâu , sef cynnwys pobl yn y broses hon , rhywbeth y mae sawl siaradwr arall wedi cyfeirio ato

low level nuisance behaviour is a major problem in many communities , and i want to see a proper carrot-and-stick approach whereby the government invests in the future of young people by providing worthwhile local projects so that they have something to do as an alternative to hanging around on street corners
mae ymddygiad niwsans ar raddfa fechan yn broblem fawr mewn llawer o gymunedau , ac yr wyf am weld y llywodraeth yn mynd ati i wobrwyo yn lle cosbi drwy fuddsoddi yn nyfodol pobl ifanc drwy ddarparu prosiectau lleol pwysig fel bod ganddynt rywbeth i'w wneud yn lle ymgynnull ar gorneli strydoedd

hi, how are you? my name is elen, i am fifteen and i live with my family near madrid. i have one sister and five brothers and we live on a farm in the country. i love living in spain because the weather is amazing. my hobbies include swimming and dancing. i am learning welsh because my gran speaks welsh, but i need help. are you happy to help me?
helo sut wyt ti? fy enw i yw elen, rwy'n bymtheg oed ac rwy'n byw gyda fy nheulu ger madrid. mae gen i un chwaer a phum brawd ac rydyn ni'n byw ar fferm yn y wlad. dwi wrth fy modd yn byw yn sbaen oherwydd mae'r tywydd yn anhygoel. mae fy hobïau yn cynnwys nofio a dawnsio. rwy'n dysgu cymraeg oherwydd bod fy mam-gu yn siarad cymraeg, ond mae angen help arnaf. ydych chi'n hapus i'm helpu?