検索ワード: opportunists (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

opportunists

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

it grieves me that i must sometimes agree with a bunch of opportunists like my neighbours

ウェールズ語

mae'n ofid imi fod rhaid imi gytuno weithiau â chriw o oportiwnyddion fel y rhai sydd nesaf ataf

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is why some people suggest that list members can sometimes be seen as political opportunists or lottery winners

ウェールズ語

dyna pam mae rhai pobl yn awgrymu y gellir ystyried aelodau rhestr weithiau fel manteiswyr gwleidyddol neu enillwyr y loteri

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

his work has been even more impressive when we consider that he has had to carry with him a bunch of cheapskates and opportunists

ウェールズ語

bu ei waith yn fwy clodwiw byth o ystyried y baich oedd arno , sef cynnal criw o gybyddion sydd yn llygadu pob cyfle

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the conservative party's bunch of political opportunists followed me last june and voted against the building

ウェールズ語

fe'm dilynwyd gan griw o fanteiswyr gwleidyddol y blaid geidwadol fis mehefin diwethaf a phleidleisio yn erbyn yr adeilad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

peter law : i withdraw my comments about hypocrisy and merely repeat that they are a bunch of political opportunists

ウェールズ語

peter law : tynnaf fy sylwadau ynglyn â rhagrith yn ôl ac ailadroddaf eu bod yn griw o fanteiswyr gwleidyddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we said that we wanted the money to be spent on a children's hospital and were accused of being political opportunists

ウェールズ語

dywedasom ein bod am weld yr arian yn cael ei wario ar ysbyty plant ac fe'n cyhuddwyd o fod yn fanteiswyr gwleidyddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the deputy first minister claims every success , however minor , for his party of political opportunists while blaming every problem on the first minister , who then promptly passes them on to the most convenient labour minister

ウェールズ語

mae'r dirprwy brif weinidog yn hawlio'r clod am bob llwyddiant , ni waeth pa mor fach , i'w blaid o fanteiswyr gwleidyddol gan roi'r bai am bob problem ar y prif weinidog , sy'n trosglwyddo hwnnw'n ddiymdroi wedyn i'r gweinidog llafur mwyaf cyfleus

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

before 11 september , i did not respect tony blai ; i thought him an unprincipled , theatrical opportunist , but my view has changed

ウェールズ語

cyn 11 medi , nid oedd gennyf barch tuag at tony blai ; yr oeddwn yn meddwl ei fod yn ddyn diegwyddor , theatraidd a oedd yn gweld ei gyfle , ond newidiodd fy marn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,504,489 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK