検索ワード: our talent tree (英語 - ウェールズ語)

secondly , we must nurture and train our talent
yn ail , meithrin a hyfforddi talent

this is about keeping our talent and innovation in wales
mae hyn yn ymwneud â chadw ein talent a'n blaengaredd yng nghymru

while projecting outwards , it will also provide a home in wales to nurture , develop and showcase our talent
tra'n edrych y tu hwnt i ffiniau ein gwlad , bydd hefyd yn gartref i feithrin , datblygu ac arddangos ein talent yng nghymru

let us not lose sight of the fact that wales has a wealth of talent , but our problem has been that we tended to lose our talent elsewhere
ni ddylem golli golwg ar y ffaith bod gan gymru gyfoeth o dalentau , ond yr ydym wedi tueddu i golli ein talentau i rywle arall

it is also a showcase for our talents and culture and an art form with intrinsic worth
mae hefyd yn ffenestr siop i'n doniau a'n diwylliant ac yn ffurf gelfyddydol ac iddi werth cynhenid

social justice is about every one of us having the same opportunities to make the most of our lives and to use our talents to the full
mae cyfiawnder cymdeithasol yn golygu bod pob un ohonom yn cael yr un cyfleoedd i wneud y gorau o'n bywyd a defnyddio ein doniau i'r eithaf

` a winning wales ', the innovation action plan and my shared agenda with jane davidson , the minister for education and lifelong learning , are about providing training and ensuring that people have qualifications and skills as well as opportunities in wales so that our talent is not exported as in previous generations
nod ` cymru'n ennill ', cynllun gweithredu arloesol a'm hagenda ar y cyd â jane davidson , y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes , yw darparu hyfforddiant a sicrhau bod gan bobl gymwysterau a sgiliau yn ogystal â chyfleoedd yng nghymru fel na fydd ein talent yn gadael fel sydd wedi digwydd mewn cenedlaethau blaenorol

i would like us , when considering wales's culture , to look outward , promoting exporting our talents and welcoming talents from other cultures
hoffwn pe baem , wrth ystyried diwylliant cymru , yn edrych allan , yn hybu allforio ein doniau ac yn croesawu doniau o ddiwylliannau eraill