検索ワード: over the coming year (英語 - ウェールズ語)

the coming year
y flwyddyn i ddod

i wish you well in the coming year
dymuniadau da ichi yn ystod y flwyddyn nesaf

the situation will get worse during the coming year
bydd y sefyllfa'n gwaethygu yn ystod y flwyddyn i ddod

there will be important changes over the coming years
bydd newidiadau pwysig yn y blynyddoedd i ddod

i will be closely involved with this over the coming months
byddaf yn ymwneud yn fanwl â hyn dros y misoedd sydd i ddod

over the coming weeks , i will seek nominations for the council
dros yr wythnosau i ddod , byddaf yn ceisio enwebiadau i'r cyngor

we have many appointments to make to bodies over the coming months
byddwn yn gwneud llawer o benodiadau i gyrff dros y misoedd sydd i ddod

wishing you every happiness in the coming year - dave person x
yn dymuno pob hapusrwydd i chi

i look forward to working with them over the coming months and beyond
edrychaf ymlaen at gydweithio â hwy dros y misoedd sydd i ddod a thu hwnt i hynny

i hope that we see further progress in those areas in the coming year
gobeithiaf y byddwn yn gweld cynnydd pellach yn y meysydd hynny yn ystod y flwyddyn i ddod

for all those reasons , this will be a major issue in the coming year
am yr holl resymau hynny , hwn fydd y pwnc mawr yn y flwyddyn sydd i ddod

over the coming year , the assembly will have to examine and respond to the north wales economic strategy
dros y flwyddyn i ddod , bydd yn rhaid i'r cynulliad archwilio strategaeth economaidd y gogledd ac ymateb iddi

all the comments made this afternoon will help the committee in its activities in the coming year
bydd yr holl sylwadau a wnaed y prynhawn yma'n gymorth i'r pwyllgor yn ei weithgarwch yn ystod y flwyddyn i ddod

perhaps that is an appropriate motto for the health service and we must develop with that in mind over the coming year
efallai fod hynny'n addas ar gyfer y gwasanaeth iechyd ac mae'n rhaid inni ddatblygu gan gofio hynny dros y flwyddyn nesaf

i am sure that you will hear more from me about that over the coming years , first minister
yr wyf yn siwr y clywch ragor gennyf am hynny dros y blynyddoedd i ddod , brif weinidog

for the coming year , i have deliberately targeted the biggest increase at those who are most in need
yn y flwyddyn i ddod , yr wyf wedi targedu'r cynnydd mwyaf yn fwriadol ar y rhai mwyaf anghenus

brian hancock : last week , it was announced that around 150 post offices will close in wales over the coming year or so
brian hancock : yr wythnos diwethaf , cyhoeddwyd y bydd tua 150 o swyddfeydd post yn cau yng nghymru dros y flwyddyn nesaf , fwy neu lai

i look forward to the partnership council becoming stronger over coming years
edrychaf ymlaen at weld y cyngor partneriaeth yn cryfhau dros y blynyddoedd a ddaw

` an important catalyst in the work of driving the welsh agenda forward over the coming years '
yn gatalydd pwysig yn y gwaith o hybu agenda'r gymraeg dros y blynyddoedd i ddod

equality training awareness raising seminars have now begun , and will continue to roll-out in the coming year
mae sesiynau hyfforddi cydraddoldeb er mwyn codi ymwybyddiaeth wedi dechrau erbyn hyn , a pharheir i'w cyflwyno yn ystod y flwyddyn