検索ワード: paramedic (英語 - ウェールズ語)

paramedic
parafeddyg

that off-duty paramedic said , this lunchtime , that there are real improvements in the health service
amser cinio heddiw , dywedodd y parameddyg hwnnw , a oedd heb fod ar ddyletswydd , fod gwelliannau gwirioneddol yn y gwasanaeth iechyd

a useful innovation has been introduced in neath port talbot whereby paramedics have had the opportunity to move up a step to become paramedic practitioners
cyflwynwyd newid defnyddiol yng nghastell-nedd port talbot lle mae parafeddygon wedi cael y cyfle i gymhwyso ymhellach a dod yn ymarferwyr parafeddygol

you must first register with the hcpc (health and care professions council) and pass a qualification in paramedic science.
yn gyntaf rhaid i chi gofrestru gyda'r hcpc (cyngor proffesiynau iechyd a gofal) a phasio cymhwyster mewn gwyddoniaeth barafeddyg.

[ assembly members : ` oh . '] as a paramedic working in the health service -- [ interruption . ]
[ aelodau cynulliad : ` o . '] ac yntau'n barameddyg a oedd yn gweithio yn y gwasanaeth iechyd -- [ torri ar draws . ]

lorraine barrett : i would like to share with you , minister , a comment that was made to a friend of mine by an off-duty paramedic in cardiff whom she met while travelling from london today
lorraine barrett : hoffwn roi gwybod i chi , weinidog , am rywbeth a ddywedwyd wrth ffrind i mi gan barameddyg nad oedd ar ddyletswydd y cyfarfu ag ef tra oedd yn teithio o lundain heddiw

are you concerned about the recruitment of paramedic staff , because we all know that having good paramedics in the front line can be a dynamic and innovative way of solving the medical problems that people face ? the government could have a positive impact in this regard by coming up with strategies to improve the recruitment and retention of paramedic staff
a ydych yn pryderu ynglyn â recriwtio staff parafeddygol , oherwydd gwyddom oll y gall cael parafeddygon da yn y rheng flaen fod yn ffordd ddeinamig ac arloesol o ddatrys y problemau meddygol y mae pobl yn eu gwynebu ? gallai'r llywodraeth gael effaith gadarnhaol yn hyn o beth drwy ddyfeisio strategaethau i wella'r broses o recriwtio a chadw staff parafeddygol

are you aware that the welsh ambulance services nhs trust cannot guarantee a paramedic on each vehicle in mid and west wales ? if you do not care about the patients in mid wales , do you care about the ambulance staff who are paid the princely sum of £9 for an on-call shift from midnight until 8 a .m . ? would you be on call for £9 ?
a ydych yn ymwybodol na all ymddiriedolaeth gig gwasanaethau ambiwlans cymru warantu bod parafeddyg ar bob cerbyd yn y canolbarth a'r gorllewin ? os nad ydych yn malio am y cleifion yn y canolbarth , a ydych yn malio am y gweithwyr ambiwlans a gaiff y swm tywysogaidd o £9 am fod ar alwad o hanner nos tan 8 y bore ? a fyddech chi'n fodlon bod ar alwad am £9 ?