検索ワード: paris (英語 - ウェールズ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

paris

ウェールズ語

paris

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 9
品質:

英語

europe/paris

ウェールズ語

ewrop/paris

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:

英語

paris met center

ウェールズ語

paris - canolfan met

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

we are in paris.

ウェールズ語

dyn ni ym mharis.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

100 years since paris 1924

ウェールズ語

dathlu 100 mlynedd ers paris 1924

最終更新: 2024-06-05
使用頻度: 1
品質:

英語

paris is known to be the city of love

ウェールズ語

mae'r cefnfor fel un pwll nofio mawr.

最終更新: 2021-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i met senior civil servants in june 1999 in paris

ウェールズ語

cyfarfûm ag uwch weision sifil ym mehefin 1999 ym mharis

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have no intention of asking about your trip to paris

ウェールズ語

nid wyf yn bwriadu eich holi am eich taith i baris

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

london and paris have hosted the olympic games three times

ウェールズ語

mae llundain a pharis wedi cynnal y gemau olympaidd deirgwaith

最終更新: 2024-06-05
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

英語

they have heard of paris , even if they may not know other areas of france

ウェールズ語

clywsant am baris , hyd yn oed os na wyddant am rannau eraill o ffrainc

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like to live in france in paris, because there will be lots to do

ウェールズ語

hoffwn i fyw yn ffranic ym paris , achos bydd llawer i'w wneud yno

最終更新: 2011-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i do not think that paris offers that , although its bid is strong in many other ways

ウェールズ語

ni chredaf fod paris yn cynnig hynny , er bod ei chais yn un cryf mewn sawl modd arall

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i attended the sial international food fair in paris on saturday , and visited all the welsh exhibitors

ウェールズ語

mynychais ffair fwyd ryngwladol sial ym mharis ddydd sadwrn , ac ymwelais â'r holl arddangoswyr cymreig

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i also thank roger chaffey , claire griffiths , liz wilkinson and victoria paris for their contribution

ウェールズ語

diolchaf hefyd i roger chaffey , claire griffiths , liz wilkinson a victoria paris am eu cyfraniad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we support such people , and i will be attending two celebrations , in paris and brussels , on the same day

ウェールズ語

yr ydym yn cefnogi cymry alltud , a byddaf yn mynychu dau ddathliad , ym mharis ac ym mrwsel , ar yr un diwrnod

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

on 26 july 2024, the opening ceremony of the olympic games in paris will be held almost exactly 100 years after the 1924 closing ceremony

ウェールズ語

ar 26 gorffennaf 2024, cynhelir seremoni agoriadol y gemau olympaidd ym mharis bron yn union 100 mlynedd ar ôl seremoni gau 1924.

最終更新: 2024-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is at an exploratory stage in its discussions to find a successor airline to british airways following its regrettable decision to withdraw from the paris and brussels services

ウェールズ語

mae'r maes awyr wedi cychwyn trafodaethau i ddarganfod cwmni awyrennau i olynu british airways wedi ei benderfyniad anffodus i dynnu'r gwasanaethau i baris a brwsel yn ôl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the company has done well in the case of paris but , because of the balance between business and tourism , it has not seen a good reason to provide a service to brussels

ウェールズ語

mae'r cwmni wedi gwneud yn dda yn achos paris ond , oherwydd y cydbwysedd rhwng busnes a thwristiaeth , ni welodd fod rheswm da dros ddarparu gwasanaeth i frwsel

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in may this year , london was shortlisted as one of the five candidate cities to host the 2012 games , the others being new york , paris , madrid and moscow

ウェールズ語

ym mis mai eleni , rhoddwyd llundain ar y rhestr fer fel un o'r pum darpar ddinas i gynnal y gemau yn 2012 , a'r lleill yw efrog newydd , paris , madrid a moscow

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i remind members that the first minister , on behalf of the assembly government , was instrumental in securing the loan of the treasured pennal letter from le centre historique des archives nationales in paris in 2000

ウェールズ語

atgoffaf yr aelodau i'r prif weinidog , ar ran llywodraeth y cynulliad , fod yn allweddol o ran sicrhau benthyca llythyr pwysig pennal gan y centre historique des archives nationales ym mharis yn 2000

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,211,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK