プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paris
paris
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 9
品質:
europe/paris
ewrop/paris
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
paris met center
paris - canolfan met
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
we are in paris.
dyn ni ym mharis.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
100 years since paris 1924
dathlu 100 mlynedd ers paris 1924
最終更新: 2024-06-05
使用頻度: 1
品質:
paris is known to be the city of love
mae'r cefnfor fel un pwll nofio mawr.
最終更新: 2021-01-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
on 26 july 2024, the opening ceremony of the olympic games in paris will be held almost exactly 100 years after the 1924 closing ceremony
ar 26 gorffennaf 2024, cynhelir seremoni agoriadol y gemau olympaidd ym mharis bron yn union 100 mlynedd ar ôl seremoni gau 1924.
it is at an exploratory stage in its discussions to find a successor airline to british airways following its regrettable decision to withdraw from the paris and brussels services
mae'r maes awyr wedi cychwyn trafodaethau i ddarganfod cwmni awyrennau i olynu british airways wedi ei benderfyniad anffodus i dynnu'r gwasanaethau i baris a brwsel yn ôl
the company has done well in the case of paris but , because of the balance between business and tourism , it has not seen a good reason to provide a service to brussels
mae'r cwmni wedi gwneud yn dda yn achos paris ond , oherwydd y cydbwysedd rhwng busnes a thwristiaeth , ni welodd fod rheswm da dros ddarparu gwasanaeth i frwsel
in may this year , london was shortlisted as one of the five candidate cities to host the 2012 games , the others being new york , paris , madrid and moscow
ym mis mai eleni , rhoddwyd llundain ar y rhestr fer fel un o'r pum darpar ddinas i gynnal y gemau yn 2012 , a'r lleill yw efrog newydd , paris , madrid a moscow
i remind members that the first minister , on behalf of the assembly government , was instrumental in securing the loan of the treasured pennal letter from le centre historique des archives nationales in paris in 2000
atgoffaf yr aelodau i'r prif weinidog , ar ran llywodraeth y cynulliad , fod yn allweddol o ran sicrhau benthyca llythyr pwysig pennal gan y centre historique des archives nationales ym mharis yn 2000