人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
pay attention
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
we must pay attention to that
rhaid inni roi sylw i hynny
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
i will pay particular attention to powys
byddaf yn talu sylw arbennig i bowys
however , we should pay attention to that
fodd bynnag , dylem dalu sylw i hynny
i will pay particular attention to the private sector
rhoddaf sylw arbennig i'r sector preifat
that is a statistic to which we should pay attention
mae hwn yn ystadegyn y dylem gymryd sylw ohono
we do not pay enough attention to wider community initiatives
ni thalwn ddigon o sylw i fentrau cymunedol ehangach
therefore , we need to be vigilant and pay attention to the detail
gan hynny , rhaid inni fod yn wyliadwrus a thalu sylw i'r manylion
all these factors are important and we should pay attention to them
mae'r ffactorau hyn oll yn bwysig a dylem roi sylw iddynt
i hope that you will continue to ensure that authorities pay attention to this
gobeithiaf y byddwch yn parhau i sicrhau bod awdurdodau yn rhoi sylw i hyn
this is not new , as we already pay careful attention to these matters
nid yw hyn yn newydd , gan ein bod eisoes yn talu sylw gofalus i'r materion hyn
i hope that people will pay great attention to the detail in her report
gobeithiaf y bydd pobl yn rhoi mwy o sylw i'r manylion yn ei hadroddiad
therefore , we will pay close attention to the voting habits of many members
felly , talaf sylw agos at arferion pleidleisio llawer o'r aelodau
we had to pay ultra-cautious attention to the scientific and medical evidence
yr oedd yn rhaid inni roi sylw cwbl ofalus i'r dystiolaeth wyddonol a meddygol
i hope that members will pay close attention to what the children's commissioner does
gobeithio y cymer yr aelodau sylw manwl o'r hyn a wna'r comisiynydd plant
i shall pay close attention to that in my neath constituency to ensure that that happens
byddaf yn talu sylw manwl i hynny yn fy etholaeth yng nghastell nedd er mwyn sicrhau bod hynny'n digwydd
i hope that the new chair of the committee will be willing to pay attention to these concerns
gobeithiaf y bydd cadeirydd newydd y pwyllgor yn fodlon talu sylw i'r gofidiau hyn
i will also pay attention to some aspects that discourage companies and businesses from setting up in wales
rhoddaf sylw hefyd i rai agweddau sy'n cymell cwmnïau a busnesau i beidio ag ymsefydlu yng nghymru
in letting contracts , we must pay attention to the working conditions of those who produce the commodities
wrth inni roi cytundebau , rhaid inni roi sylw i amodau gwaith y rhai syn cynhyrchur nwyddau
he is correct in saying that these are serious considerations and ones to which the assembly will need to pay attention
mae'n gywir wrth ddweud bod y rhain yn ystyriaethau difrifol ac y bydd gofyn i'r cynulliad roi sylw manwl iddynt
carl sargeant : i want to pay particular attention to economic development , transport and the environment in my constituency
carl sargeant : yr wyf am roi sylw arbennig i ddatblygu economaidd , trafnidiaeth a'r amgylchedd yn fy etholaeth i