検索ワード: perth (英語 - ウェールズ語)

perth
perth

perth amboy
perth amboycity name (optional, probably does not need a translation)

australia/perth
awstralia/perth

in perth , they recognise that sometimes you have to try to do things differently
ym mherth , maent yn sylweddoli bod yn rhaid ceisio gwneud pethau'n wahanol weithiau

my son was in perth , western australia recently , and found an interesting article in a newspaper
yr oedd fy mab ym mherth , gorllewin awstralia yn ddiweddar , a daeth o hyd i erthygl ddiddorol mewn papur newydd

i attended an interesting lecture on the concept of the ecological footprint when i was in perth , which gave me much food for thought
mynychais ddarlith ddiddorol ar y cysyniad o'r ôl troed ecolegol pan oeddwn yn perth , a chefais cryn dipyn i feddwl amdano

he did not bring back a copy of the paper , so i cannot quote it directly , but as i understand it , the article was lambasting perth for its lack of imagination in transport , unlike cardiff in wales , where they were developing an innovative project called ultra
ni ddaeth â chopi o'r papur adref , felly ni allaf ei ddyfynnu'n uniongyrchol , ond deallaf fod yr erthygl yn collfarnu perth am ei diffyg dychymyg ym maes trafnidiaeth , yn wahanol i gaerdydd yng nghymru , lle'r oeddent yn datblygu prosiect o'r enw ultra