検索ワード: phrased (英語 - ウェールズ語)

i do not understand the way that it is phrased
nid wyf yn deall y modd y'i geiriwyd

your question , phrased in those terms , is in order
mae'ch cwestiwn , o'i eirio felly , mewn trefn

it would also depend on how the question was phrased by the electoral commission
byddai hefyd yn dibynnu ar y ffordd yr oedd y comisiwn etholiadol yn geirio'r cwestiwn

carwyn jones : i doubt whether that is how that is phrased in the concordat
carwyn jones : mae'n amheus gennyf ai dyna'r ffordd y'i geiriwyd yn y concordat

they do not achieve anything for wales and they are not phrased in a way that will achieve anything for wales
ni chyflawnant ddim byd dros gymru ac ni chânt eu geirio mewn ffordd a fydd yn cyflawni unrhyw beth dros gymru

however , there is a carefully phrased section in the ministerial code to ensure that you do not abuse that power
fodd bynnag , mae adran wedi'i geirio'n ofalus yng nghod y gweinidogion i sicrhau na fyddwch yn camddefnyddio'r pwer hwnnw

i am grateful that the conservative motion is at least phrased in a positive way , even though it does not contain positive suggestions
yr wyf yn ddiolchgar bod geiriad cynnig y ceidwadwyr yn gadarnhaol , o leiaf , er nad oes ynddo awgrymiadau cadarnhaol

my understanding of how that is phrased in the agreement is that an independent commission will be set up , which will look at the whole range of voting systems , not just proportional representation
y ffordd y geiriwyd hyn yn y cytundeb , yn ôl yr hyn a ddeallaf , yw y caiff comisiwn annibynnol ei sefydlu , a fydd yn edrych ar yr ystod gyfan o systemau pleidleisio , nid cynrychiolaeth gyfrannol yn unig

if members are not sure to whom to table questions , the cabinet would be happy to discuss and ensure that questions are phrased so that they are directed within the responsibility of the person targeted and can be answered by that person
os nad yw aelodau'n siwr i bwy i gyflwyno cwestiynau , byddai'r cabinet yn hapus i drafod a sicrhau y caiff y cwestiynau eu geirio mewn modd fel y cânt eu cyfeirio o fewn cyfrifoldeb y sawl a dargedir ac y gall y person hwnnw eu hateb

the nop could be seen to encourage people to agree with the ` middle way ' option because of the misleading way in which it was phrased :
gellid ystyried bod yr arolwg barn yn annog pobl i gytuno ag opsiwn y ` ffordd ganol ' oherwydd y ffordd gamarweiniol y'i lluniwyd :

in order to allow assembly members an opportunity to make their views known to the commission , we facilitated this debate and deliberately phrased a motion that we believed would attract the most wide-ranging support
er mwyn caniatáu cyfle i aelodau'r cynulliad fynegi eu barn i'r comisiwn , yr ydym wedi hyrwyddo'r ddadl hon ac wedi cyflwyno cynnig a eiriwyd ar ffurf a fyddai , fe gredem , yn ennyn y gefnogaeth ehangaf