プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
portugal
portiwgal
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:
portugal (eu)
portiwgal (ue)
最終更新: 2008-09-08
使用頻度: 1
品質:
mainland portugal
portiwgalКалининградское времяrussia
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
madeira (portugal)
portiwgalitalyprovince. kgm
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
i went to portugal
es i i'r portiwgal.
最終更新: 2017-10-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
not portugal (regions)
tiriogaethau y gogledd- orllewinafrica. kgm
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
portugal provinces (traditional)
canada. kgm
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
luxembourg, the netherlands, portugal.
bydd ganddynt hawl i deithio i bob rhan o ardai schengen a bwrw bod ganddynt ddogfennau adnabod a thrwyddedau preswyllo.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
mr barroso, from portugal, until 2009.
ewropeaidd tan 2009.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
italy, luxembourg, the netherlands. portugal, spain.
awstria, denma ffindir, ffrainc, gwlad belg.j iwerddon, lwcsembwrg, porti« wledydd eraill fel 'trydydd gwle
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
on the map colour i986 these countries portugal and spain joined.
lliwiwch y gwledydd hyn y n wyrdd ary map
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , i agree with owen that we do not necessarily need to become as large , proportionally , as dublin is to ireland or lisbon is to portugal
fodd bynnag , cytunaf ag owen nad ydym o reidrwydd am fod yn gymaint , yn gyfrannol , ag y mae dulyn i iwerddon neu lisbon i bortiwgal
the campaign to qualify for portugal has stuttered a bit since then , but we have stayed ahead of finland , and now we are all looking forward to a monumental tussle with russia
mae'r ymgyrch i ymgymhwyso ar gyfer portiwgal wedi mynd i ychydig o drafferthion ers hynny , ond yr ydym yn dal i fod ar y blaen i'r ffindir , ac yr ydym i gyd yn edrych ymlaen at y frwydr fawr â rwsia
at the ministerial council meeting , only two nations , spain and portugal , came out against the ability to allow for gm-free zones in europe
yng nghyfarfod cyngor y gweinidogion , dim ond dwy wlad , sbaen a phortiwgal , a ddatganodd eu bod yn gwrthwynebu'r gallu i ddarparu ar gyfer parthau sy'n rhydd oddi wrth gnydau a addaswyd yn enetig yn ewrop
the european central bank , facing the problem over the whole of the eurozone , has consistently favoured lower interest rates with the deliberate intention of boosting economic growth in countries such as ireland and portugal
mae banc canolog ewrop , wrth wynebu'r broblem dros ardal gyfan yr ewro , wedi ffafrio cyfraddau llog is yn gyson gyda'r nod bwriadol o hybu twf economaidd mewn gwledydd fel iwerddon a phortiwgal
denmark , ireland , france , portugal , sweden , finland , austria and the netherlands will all vote on this , so why not britain ?
bydd denmarc , iwerddon , ffrainc , portiwgal , sweden , y ffindir , awstria a'r iseldiroedd oll yn pleidleisio ar y mater hwn , felly pam na chaiff prydain ?
for members ' convenience , the member states are italy , spain , austria , germany , finland , the united kingdom , portugal and belgium
er cyfleustra i aelodau , yr eidal , sbaen , awstria , yr almaen , y ffindir , y deyrnas unedig , portiwgal a gwlad belg yw'r aelod wladwriaethau