検索ワード: premature (英語 - ウェールズ語)

it was premature
yr oedd yn gynamserol

this statement is premature
mae'r datganiad hwn yn gynamserol

premature end-of-file encountered
canfuwyd diwedd ffeil yn rhy fuan

however , it is incomplete and premature
fodd bynnag , mae'n anghyflawn ac yn gynamserol

i think that your amendment 2 is premature
credaf fod gwelliant 2 yn rhy gynnar

eleanor burnham said that our proposal was premature
dywedodd eleanor burnham fod ein cynnig yn gynamserol

the first minister : you are two years premature
prif weinidog cymru : yr ydych ddwy flynedd o flaen eich amser

it is therefore premature for us to support the amendment
mae felly'n gynamserol inni gefnogi'r gwelliant

it is premature to debate an immediate change of boundaries
mae'n rhy gynnar i drafod newid ffiniau yn syth

it is therefore premature to consider a debate on the subject
cynamserol felly yw ystyried dadl ar y pwnc

i recommend rejection of the amendment simply because it is premature
argymhellaf fod aelodau yn gwrthod y gwelliant oherwydd ei fod yn gynamserol

the first minister : it is a bit premature to be doing that
y prif weinidog : mae ychydig yn gynamserol i wneud hynny

it is premature to talk about a taskforce being set up at this stage
mae'n rhy gynnar i siarad am sefydlu gweithlu ar hyn o bryd

alun pugh : the biggest cause of premature death in wales is smoking
alun pugh : ysmygu yw'r achos mwyaf dros farwolaeth gynnar yng nghymru

it is far too premature to speculate that the foot and mouth disease crisis is over
mae'n rhy gynnar o lawer i fentro dweud bod argyfwng clwy'r traed a'r genau drosodd

jane hutt : this question is premature , dai , because the board will meet tomorrow
jane hutt : mae'r cwestiwn hwn yn gynamserol , dai , gan mai yfory y bydd y bwrdd yn cwrdd

it would be premature to give a commitment at this stage or until we have received that study
byddai'n rhy fuan gwneud addewid ar hyn o bryd na nes y byddwn wedi derbyn yr astudiaeth honno

accidents are one of the biggest causes of premature death in that age group and we need to consider that
damweiniau yw un o brif achosion marwolaethau cyn pryd yn y grŵp oedran hwnnw a rhaid inni ystyried hynny

as a result , too many people are unhealthy and unfit , and this leads to needless premature deaths
o ganlyniad i hynny , mae gormod o lawer o bobl yn afiach ac yn anheini , ac mae hynny'n peri marwolaethau cynamserol diangen

by investing in being more active , we can avoid hundreds of premature deaths each year and improve our quality of life
drwy fuddsoddi i fod yn fwy gweithgar , gallwn osgoi cannoedd o farwolaethau cynamserol bob blwyddyn a gwella ansawdd ein bywyd