検索ワード: privacy (英語 - ウェールズ語)

privacy
preifatrwydd

privacy plugin
ategyn hanescomment

network privacy level:
lefel preifatwydd rhwydwaith:

gnupg - gnu privacy guard
gnupg - gwarchod preifatrwydd gnu

pretty good privacy (pgp/gpg)
pretty good privacy (pgp/gpg)

a message was filtered by the privacy plugin
name

jane hutt : that is a confidentiality and privacy issue
jane hutt : mae hwnnw'n fater sy'n ymwneud â chyfrinachedd a phreifatrwydd

the report protects the privacy of the complainant and is based on:
mae’r adroddiad yn diogelu preifatrwydd yr achwynydd ac yn seiliedig ar:

warning: unconditionally returning confirmations undermines your privacy. more about mdns...
rhybudd: bydd dychwelyd cadarnhadau yn ddiamod yn tanseilio eich preifatrwydd. mwy...

they have put their own anxieties on hold until they reach the privacy of their own homes
maent wedi rhoi eu pryderon o'r neilltu nes iddynt gyrraedd preifatrwydd eu cartrefi

a home provides shelter , security , privacy , and underpins our individual and family lives
mae cartref yn darparu cysgod , diogelwch , preifatrwydd , ac yn sylfaen i'n bywydau fel unigolion a theuluoedd

for example , where commercial interests or the privacy of individuals , including children , are concerned
er enghraifft , lle y mae buddiannau masnachol neu breifatrwydd unigolion , gan gynnwys plant , yn gysylltiedig

it did not find that that was a breach of a person's privacy or their right to free association
ni chanfu fod hynny'n torri preifatrwydd person na'i hawl i ryddgysylltu

however , the publication of this information has implications for staff privacy and data protection , and should therefore remain voluntary
fodd bynnag , mae cyhoeddi'r wybodaeth hon â goblygiadau i breifatrwydd staff a diogelu data a dylai , felly , aros yn wirfoddol

we are assured that protection of privacy and against the misuse of information and limits on the scope of the scheme are built into the legislation
cawn ein sicrhau bod diogelu preifatrwydd a diogelu rhag y camddefnydd o wybodaeth a chyfyngiadau ar gwmpas y cynllun wedi eu cynnwys yn y ddeddfwriaeth

it is appropriate that the right to privacy and a family life , enshrined in the human rights act , is being enacted in wales in this way
mae'n briodol bod yr hawl i breifatrwydd a bywyd teuluol , a ymgorfforir yn y ddeddf hawliau dynol , yn cael ei orchymyn yng nghymru fel hyn

we must overcome legitimate reservations about human rights , privacy and other matters because it is important that this is sorted in order to deliver effective services for children
rhaid inni ateb amheuon dilys ynghylch hawliau dynol , preifatrwydd a materion eraill gan ei bod yn bwysig datrys hyn er mwyn sicrhau gwasanaethau effeithiol i blant

there are sometimes good reasons why it would be inappropriate to publish information , which may include protecting commercial interests or someone's privacy
weithiau mae rhesymau da pam y byddai'n amhriodol i gyhoeddi gwybodaeth a gallai hyn gynnwys diogelu buddiannau masnachol neu breifatrwydd rhywun

i do not care what people do in the privacy of their bedrooms , but i do not see why we as taxpayers should be expected to fund other people's lifestyles
nid oes ots gennyf beth a wna pobl yn eu hystafelloedd gwely , ond ni wn pam y dylem ni fel trethdalwyr orfod talu am ffordd o fyw pobl eraill

enable cookie support. normally you will want to have cookie support enabled and customize it to suit your privacy needs. please note that disabling cookie support might make many web sites unbrowsable.
galluogi cynhaliaeth bisgedi. fel arfer, byddwch am alluogi cynhaliaeth bisgedi a' i addasu at eich anghenion preifatrwydd. noder bod analluogi cynhaliaeth bisgedi yn gwneud llawer o safweoedd heddiw' n amhoradwy.