プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
start date
dyddiad dechrau
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 10
品質：
your start date
ein cenhadaeth
最終更新： 2022-06-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
start date: %1
amser dechrau
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
set the start date
dyddiad dechrau: @ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
start date invalid.
dyddiad dechrau:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
contract start date:
dyddiad dechrau’r contract:
最終更新： 2008-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
start date is wrong
dyddiad cychwyn yn anghywir
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
event with no start date
digwyddiad heb amser cychwyn
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
end date is earlier than start date
mae' r dyddiad gorffen cyn y dyddiad dechrau
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
invalid start date specified: %1
penodwyd dyddiad dechrau annilys:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
from start date show next # days' activities
o' r diwrnod yma, dangos gweithgareddau' r # diwrnod nesaf
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
contract start date:1end of february 2009
dyddiad dechrau'r contract:1diwedd mis chwefror 2009
最終更新： 2009-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
select the timezone for the start date/ time
@ info: tooltip
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
end date/ time is earlier than start date/ time
mae' r dyddiad/ amser gorffen cyn y dyddiad/ amser dechraudate cannot be earlier than start date
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
set the start date of the calendar you want to insert
gosod dyddiad dechrau y calendr yr hoffech ei fewnosod.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
center the gantt chart on the event start date and time
@ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
please specify a valid start date, for example '%1 '.
rhowch ddyddiad dechrau dilys, er engrhaifft '% 1'.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
