検索ワード: progressive (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

progressive

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

it is a progressive programme

ウェールズ語

mae'n rhaglen flaengar

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am pleased to see these progressive changes

ウェールズ語

yr wyf yn falch o weld y newidiadau blaengar hyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the eu should be a voice for progressive global values

ウェールズ語

dylai'r ue fod yn llais ar gyfer gwerthoedd byd-eang blaengar

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as with all progressive legislation , the tories bitterly opposed it

ウェールズ語

fel gyda phob deddfwriaeth flaengar , gwrthwynebwyd ef yn ffyrnig gan y torïaid

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is progressive and incurable and narrows the field of vision

ウェールズ語

mae'n raddol ac yn anwelladwy ac mae'n culhau'r maes gwelediad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is a positive and progressive record , which is good to see

ウェールズ語

mae'n record gadarnhaol a blaengar , a da yw gweld hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all the parties of the united kingdom are signed up to progressive tax

ウェールズ語

mae pob plaid yn y deyrnas unedig y tu cefn i dreth gynyddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we can claim to be positive and progressive on the european union front

ウェールズ語

gallwn honni ein bod yn gadarnhaol ac yn flaengar o ran yr undeb ewropeaidd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we are committed to delivering devolution in a practical , progressive and meaningful way

ウェールズ語

yr ydym yn ymrwymedig i roi datganoli ar waith mewn ffordd ymarferol , cynyddol ac ystyrlon

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as a labour minister , i strongly believe in the principle of progressive taxation

ウェールズ語

fel gweinidog llafur , credaf yn gryf yn egwyddor trethiant cynyddgar

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i hope that rod richards will accept that that is a sensible , modern and progressive definition

ウェールズ語

gobeithio y derbynia rod richards mai diffiniad synhwyrol , modern a blaengar yw hwnnw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

good , co-operative and progressive work is being carried out in the subject committees

ウェールズ語

mae gwaith da , cydweithredol a blaengar yn cael ei gyflawni yn y pwyllgorau pwnc

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is a shame that peter hain was gagged when he floated the idea of a more progressive tax system

ウェールズ語

mae'n drueni bod peter hain wedi gorfod cau ei geg pan awgrymodd y syniad o gael system drethu fwy blaengar

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is likely that this would entail a progressive degradation of broughton as a leader in modern wing assembly technology

ウェールズ語

mae'n debygol y byddem yn gweld brychdyn yn dirywio'n raddol o'i safle fel un o'r arweinwyr ym maes technoleg fodern cydosod adenydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

already , ireland is reaping great benefits because it is perceived as being progressive in terms of health

ウェールズ語

mae iwerddon eisoes yn elwa'n fawr iawn oherwydd y canfyddiad ei bod wedi cymryd camau radical o ran iechyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

` the committee wants to see a progressive , substantial increase in provision over the next ten years --

ウェールズ語

` mae'r pwyllgor yn dymuno gweld cynnydd cyson a sylweddol yn y ddarpariaeth dros y deng mlynedd nesaf --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a progressive tax means that if you own a cheap house you pay less tax , and that if you own an expensive house , you pay more

ウェールズ語

mae treth gynyddol yn golygu os ydych yn berchen ar dy rhad y talwch lai o dreth , ac os ydych yn berchen ar dy drud , y talwch fwy

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it may be a released planning in the sense that as more parts of wales re-open for business , we must take progressive steps

ウェールズ語

gallai fod yn gynllunio a ryddheir yn yr ystyr bod rhaid inni yn raddol gymryd camau wrth i fwy o rannau o gymru ailagor ar gyfer busnes

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

contrary to your suggestion that this is a ` progressive , politically-inspired ' agenda , it is absolutely not

ウェールズ語

yn groes i'ch awgrym bod hon yn agenda flaengar , wleidyddol , nid yw hynny'n wir o gwbl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

eleanor burnham : as cynog eloquently stated , mnd is a progressive condition , and , on average , lasts from two to five years

ウェールズ語

eleanor burnham : fel y dywedodd cynog yn huawdl , mae mnd yn gyflwr cynyddgar , ac , ar gyfartaledd , mae'n para rhwng dwy a phum mlynedd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,792,677,539 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK