人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
referred
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
you referred to gps
cyfeiriasoch at feddygon teulu
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
this report referred --
cyfeiriodd yr adroddiad hwn --
jonathan referred to this
cyfeiriodd jonathan at hyn
<PROTECTED> referred to the possibilty
cyfeiriodd <PROTECTED> at y posibilrwydd o gyflogi
最終更新: 2007-10-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
glyn davies referred to that
cyfeiriodd glyn davies at hynny
i referred to outside perception
cyfeiriais at ganfyddiad pobl o'r tu allan
however , you referred to hypocrisy
fodd bynnag , bu ichi gyfeirio at ragrith
jane has referred to £800 million
mae jane wedi cyfeirio at £800 miliwn
andrew referred to the next stage
cyfeiriodd andrew at y cam nesaf
for instance , he referred to ministers
er enghraifft , fe gyfeiriodd at weinidogion
glyn davies : you referred to consequences
glyn davies : cyfeiriasoch at ganlyniadau
alun ffred referred to price monitoring
gwnaeth alun ffred bwynt am fonitro prisiau
finally , you referred to market forces
yn olaf , cyfeiriasoch at rymoedd y farchnad
alun referred to some recent government initiatives
fe gyfeiriodd alun at rai o gynlluniau diweddar y llywodraeth
equally seriously , he referred to them selectively
yr un mor ddifrifol , cyfeiriodd atynt yn ddetholus
jonathan referred , importantly , to personnel issues
cyfeiriodd jonathan -- ac mae hynny'n bwysig -- at faterion staff
alun referred to david pritchard , my lead official
cyfeiriodd alun at david pritchard , fy mhrif swyddog
dafydd referred to free inter-library loans
cyfeiriodd dafydd at fenthyciadau rhyng-lyfrgell am ddim
my comments referred to conservative party assembly members
yr oedd fy sylwadau'n cyfeirio at aelodau ceidwadol o'r cynulliad
referred , it should have read twenty-third century
atynt , fe ddylai'r geiriau fod yn drydedd ganrif ar hugain