検索ワード: sinner (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

sinner

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

you appear to be a self-righteous sinner

ウェールズ語

yr ydych yn ymddangos yn bechadur hunangyfiawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there is nothing worse than a self-righteous sinner

ウェールズ語

nid oes dim byd gwaeth na phechadur hunangyfiawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there will be rejoicing among god's angels with every sinner that repents

ウェールズ語

bydd llawenydd ymhlith angylion duw am bob pechadur a edifarhao

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i stand here as a sinner , rather than one of the saved , when it comes to fitness

ウェールズ語

yr wyf i'n sefyll yma fel pechadur , yn hytrach nag un o'r cadwedig rai , ar fater ffitrwydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

brian gibbons : as they say , there is more joy in heaven for one sinner who has repented

ウェールズ語

brian gibbons : fel y dywedir , bydd mwy o lawenydd yn y nef am un pechadur sy'n edifarhau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , there is nothing like a sinner who repents and i am delighted that pfi is given an important role here

ウェールズ語

fodd bynnag , nid oes dim byd fel pechadur sydd yn edifarhau ac yr wyf yn falch iawn bod y fenter cyllid preifat wedi cael rôl bwysig yma

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i want to see repentance from them no ; more joy shall be over one sinner that repenteth than over ninety and nine just persons

ウェールズ語

yr wyf am weld edifeirwch ar eu rhan hwy yn aw ; bydd mwy o lawenydd am un pechadur a edifarhao , nag am namyn un pum ugain o rai cyfiawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

nick bourne : once again , not in the spirit of a sinner coming to repent , it has been obvious that the single programming document would finally clear

ウェールズ語

nick bourne : unwaith eto , nid yn ysbryd pechadur sydd yn dod i edifarhau , bu'n amlwg y byddai'r ddogfen raglennu sengl yn mynd drwodd yn y diwedd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sinners

ウェールズ語

pechod

最終更新: 2012-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,229,177 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK