検索ワード: south west (英語 - ウェールズ語)

north east south west
gogledd dde ddwyrain gorllewin

i live in south west wales
rwyf yn byw yn ne-orllewin cymru

the key used to move south-west.
does dim mwy o symudiadau.

regional director, wales and the south-west
cyfarwyddwr rhanbarthol, cymru a’r de-orllewin

that is a particular frustration in south-west wales
mae hynny'n rhwystredigaeth arbennig yn ne orllewin cymru

move window to south-west (bottom left) corner
symud y ffenest at ochr de-orllewinol y sgrin

welsh for adults - informal learning in the south-west
cymraeg i oedolion - dysgu anffurfiol yn y de-orllewin

it is a disastrous blow for pembrokeshire and the south west in general
mae'n ergyd drychinebus i sir benfro a'r de orllewin yn gyffredinol

it is managed by the manager of the south west regional manager.
yn cael ei reoli gan reolwr rhanbarth y de orllewin

i also said that we wish to promote processing in south-west wales
dywedais hefyd ein bod am hybu prosesu yn ne-orllewin cymru

it is crucial in regions of wales such as the west and south-west
mae'n holl bwysig mewn rhanbarthau o gymru fel y gorllewin a'r de-orllewin

north-east and south-west england are also in a vulnerable position
mae de-ddwyrain a de-orllewin lloegr hefyd mewn sefyllfa fregus

i also congratulate peter on how he has chaired the south west wales regional committee
yr wyf innau hefyd yn llongyfarch peter ar y modd y mae wedi cadeirio pwyllgor rhanbarth y de-orllewin

that is a real victory and good news for north-west and south-west wales
mae honno'n fuddugoliaeth wirioneddol ac mae'n newyddion da i ogledd orllewin cymru a de orllewin cymru

carew castle is located in pembrokeshire, south west wales in the village of carew.
lleolir castell caeriw yn sir benfro , de orllewin cymru ym mhentref caeriw .

as a result , we will now roll out the technium concept elsewhere in south-west wales
o ganlyniad , byddwn yn cyflwyno cysyniad technium yn awr mewn mannau eraill yn y de-ddwyrain

morriston hospital's paediatric neurosurgery services are vital for west and south-west wales
mae gwasanaethau llawfeddygaeth niwrolegol bediatrig ysbyty treforys yn hollbwysig i'r gorllewin a'r de-orllewin

this is south west walian the english translation would be, "i want to go home for this"
"dwi eishiau mynd adref am hyn" this is south west walian the english translation would be, "i want to go home for this"

i understand that it will make a presentation to the south west wales regional committee when it meets in swansea on friday
deallaf y bydd yn rhoi cyflwyniad i bwyllgor rhanbarth y de-orllewin pan fydd yn cwrdd yn abertawe ddydd gwener