検索ワード: speed limit (英語 - ウェールズ語)

speed limit
cyflymder

speed
buanedd

speed-limits
cyflymder

it gives the wrong impression that speed is no limit
mae'n rhoi camargraff nad yw cyflymder yn gyfyngiad

assembly members may know of other 20 mph speed limit areas
efallai bod aelodau'r cynulliad yn gwybod am ardaloedd eraill lle mae cyfyngiad cyflymder o 20 milltir yr awr

i am consistently told that the minister cannot reduce the speed limit
dywedir wrthyf o hyd na all y gweinidog leihau'r terfyn cyflymder

one of our discussions resulted in the introduction of a speed limit in llanover
yn sgîl un o'n trafodaethau cyflwynwyd cyfyngiad cyflymder yn llanofer

people break the current 30 mph speed limit , let alone a 20 mph limit
mae pobl yn torri'r cyfyngiad cyflymder presennol o 30 mya , heb sôn am gyfyngiad o 20 mya

if the speed limit were 20 mph , there would be much less of a risk of serious injury
pe bai'r cyfyngiad cyflymder yn 20 mya , byddai llawer llai o risg o anaf difrifol

we seek to achieve appropriate speed limits
ceisiwn sicrhau cyfyngiadau cyflymder priodol

first , if we had an urban speed limit of 20 mph , we would save 75 lives a year in wales
yn gyntaf , pe bai gennym derfyn cyflymder trefol o 20 milltir yr awr , byddem yn arbed 75 o fywydau y flwyddyn yng nghymru

i am delighted that a 20 miles per hour speed limit now operates around a primary school in canton in cardiff
yr wyf wrth fy modd bod cyfyngiad cyflymder o 20 milltir yr awr bellach mewn grym o amgylch ysgol gynradd yn nhreganna yng nghaerdydd

i hope that we can continue the road safety theme by setting a 20 mph speed limit in council estates and inner urban areas
gobeithiaf y gallwn barhau'r thema diogelwch ar y ffyrdd drwy osod cyfyngiad cyflymder 20 mya mewn stadau cyngor ac ardaloedd canol trefi

despite repeated calls from the community , the minister has not seen fit to reduce the speed limit in the village from 50 mph to 40 mph
er gwaethaf galwadau niferus gan y gymuned , ni welodd y gweinidog yn dda i ostwng y cyfyngiad cyflymder yn y pentref o 50 milltir yr awr i 40 milltir yr awr

a motorist driving at 35 mph can easily kill a small child , without realising that he or she is breaking the speed limit of 30 mph
gall gyrrwr sy'n gyrru ar gyflymder o 35 mya ladd plentyn bach yn hawdd heb sylweddoli ei fod ef neu ei bod hi yn torri'r cyfyngiad cyflymder o 30 mya

david made the valid point that a difference of 10 mph in the speed limit can mean the difference between life and death for someone hit by a vehicle
gwnaeth david bwynt dilys i'r perwyl y gall y gwahaniaeth o 10 mya yn y cyfyngiad cyflymder olygu'r gwahaniaeth rhwng byw a marw i rywun a drewir gan gerbyd

i will never be convinced of any other way beyond exceeding the speed limit , so that will be hanging over phil's head for some years to come
ni'm argyhoeddir byth bod unrhyw ffordd arall heblaw gor-yrru , felly bydd hyn yn gysgod dros ben phil am flynyddoedd i ddod

i hope therefore that we will see a reduction in speed limits in many rural areas
felly , gobeithiaf y gwelwn gyfyngiadau cyflymder arafach mewn llawer o ardaloedd gwledig

do you believe that we should have a 15 or 20 mph speed limit in such areas ? if so , do you believe that that would reduce those casualty figures ?
a gredwch y dylem gael cyfyngiad cyflymder o 15 neu 20 milltir yr awr mewn ardaloedd o'r fath ? os felly , a gredwch y byddai hynny'n lleihau'r ffigurau hynny o ran damweiniau ?

later this week , sue essex will ask assembly members to sign up to a pledge to observe speed limits
yn ddiweddarach yr wythnos hon , bydd sue essex yn gofyn i aelodau'r cynulliad ymrwymo i barchu cyfyngiadau cyflymder