検索ワード: sponsorship (英語 - ウェールズ語)

sponsorship
nawdd

sponsorship – smaller events
nawdd digwyddiadau llai

sponsorship for small schemes
nawdd ar gyfer cynlluniau bach

1awarding grants, loans and sponsorship
1dyfarnu grantiau benthyciadau a nawdd

i would be grateful for any sponsorship
byddaf yn ddiolchgar am unrhyw nawdd

part of the project is supported through sponsorship
mae rhan o’r prosiect yn cael ei ariannu gan nawdd.

the sponsorship is substantial and that is part of the problem
mae'r nawdd yn sylweddol ac mae hynny yn rhan o'r broblem

awarding grants, loans and sponsorship and the welsh language
dyfarnu grantiau, benthyciadau a nawdd a’r iaith gymraeg

brief for the survey of wag grants and sponsorship allocation processes
briff ar gyfer arolwg o brosesau ddyrannu grantiau a nawdd gan lywodraeth cynulliad cymru

plaid cymru favours salaried sponsorship options for gps in those areas
mae plaid cymru o blaid opsiynau nawdd â chyflog i feddygon teulu yn yr ardaloedd hynny

the regulations ban all forms of advertising not included in the definition of sponsorship
mae'r rheoliadau'n gwahardd pob ffurf ar hysbysebu nad yw wedi'i gynnwys yn y diffiniad o nawdd

we will aim to raise sponsorship to hold the event as well as this bid for funding.
byddwn yn anelu at godi nawdd i gynnal y digwyddiad yn ogystal â'r cais hwn am gyllid.

following the dissolution of the wda, an additional £20,000 of sponsorship was lost.
yn dilyn diflaniad adc collwyd yn ychwanegol £20,000 o nawdd.

however , i hope that the commission can obtain other funding or sponsorship to add to its budget
fodd bynnag , gobeithiaf y gall y comisiwn gael arian neu nawdd arall i ychwanegu at ei gyllideb

it is also responsible for the sponsorship of the welsh books council and providing advice on film and broadcasting policy
mae hefyd yn gyfrifol am noddi cyngor llyfrau cymru ac am ddarparu cyngor ar bolisi ffilm a darlledu

in its reply , the welsh assembly government stated that it did not agree that rigorous sponsorship was lacking in this case
yn ei hateb , dywedodd llywodraeth cynulliad cymru na chytunai fod diffyg noddi manwl yn yr achos hwn

therefore , sponsorship of students in our institutions here will also contribute to developing a talented and highly skilled workforce in wales
gan hynny , bydd noddi myfyrwyr yn ein sefydliadau yma'n cyfrannu hefyd at ddatblygu gweithlu talentog a thra medrus yng nghymru

we also need to explore sponsorship options , whereby money given by national governments to local authorities can be used to sponsor gps
mae angen hefyd ystyried opsiynau ar gyfer noddi , lle y gellir defnyddio'r arian a roddir gan lywodraethau cenedlaethol i awdurdodau lleol i noddi meddygon teulu

i welcome the valuable recommendations in the arts and regeneration report that emerged from a conference held in swansea on culture and the communities under the sponsorship of rowntree
croesawaf yr argymhellion gwerthfawr sydd yn yr adroddiad celfyddydau ac adfywiad a ddaeth o gynhadledd a gynhaliwyd yn abertawe ar ddiwylliant a'r cymunedau dan nawdd rowntree

first , we must remember that the assembly government has no devolved powers relating to the sponsorship or the management of british waterways or the inland waterways amenity advisory council
yn gyntaf , rhaid inni gofio nad oes gan lywodraeth y cynulliad unrhyw bwerau datganoledig yn ymwneud â nawdd neu reolaeth dyfrffyrdd prydain nac o'r inland waterways amenity advisory council