検索ワード: stewart (英語 - ウェールズ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

stewart

ウェールズ語

stewart

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

英語

fort stewart

ウェールズ語

fort stewart

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

we must rely on the stewart report in this

ウェールズ語

rhaid inni ddibynnu ar adroddiad stewart yn hyn o beth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they are worried about health risks and that is why the stewart report was so important

ウェールズ語

maent yn poeni am beryglon i iechyd , a dyna pam yr oedd adroddiad stewart mor bwysig

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sue essex : we are dependent on information following the stewart report and the subsequent ongoing work

ウェールズ語

sue essex : yr ydym yn ddibynnol ar wybodaeth yn dilyn adroddiad stewart a'r gwaith sy'n mynd yn ei flaen

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

on peter law's point , we are considering the stewart report and are awaiting further research

ウェールズ語

ar bwynt peter law , yr ydym yn ystyried adroddiad stewart ac yn disgwyl ymchwil bellach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the independent stewart report has stated that the precautionary principle should be adopted where a system sends out microwaves at a frequency of 16 hertz

ウェールズ語

mae adroddiad annibynnol stewart wedi dweud y dylid mabwysiadu'r egwyddor ragofalus , pan fydd system yn cyfleu micro-donnau ar donfedd o tua 16 hertz

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the welsh assembly government and the uk government accepted the precautionary approach recommended by the stewart report and have taken forward a range of precautionary actions

ウェールズ語

derbyniodd llywodraeth cynulliad cymru a llywodraeth y du yr ymagwedd ragofalus a argymhellodd adroddiad stewart ac maent wedi cyflwyno ystod o weithredoedd rhagofalus

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

despite peter black's concerns about experts , we must rely on expert opinion and on how the stewart group interpreted the precautionary measures

ウェールズ語

er gwaethaf pryderon peter black am arbenigwyr , rhaid inni ddibynnu ar farn arbenigol ac ar y modd y dadansoddodd grŵp stewart y mesurau rhagofalus

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

our proposed new arrangements will introduce exactly the same consultation arrangements as for an application for planning permission , thereby meeting the basis on which the stewart report made that recommendation

ウェールズ語

bydd ein trefniadau newydd arfaethedig yn cyflwyno'r un trefniadau ymgynghori â'r rhai ar gyfer ceisiadau am ganiatâd cynllunio , sydd felly'n cwrdd â'r sail y gwnaethpwyd yr argymhelliad hwnnw yn adroddiad stewart

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

concerns about the possible effects on health of the use of mobile phones and of base stations and transmitters were led by the independent expert group on mobile phones , which is often referred to as the stewart group

ウェールズ語

arweiniwyd y pryderon am effeithiau posibl defnydd ffonau symudol a gorsafoedd sylfaen a throsglwyddyddion ar iechyd gan yr independent expert group on mobile phones , a elwir yn aml yn grŵp stewart

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will support amendment 4 in the name of jocelyn davies , which calls for further discussion of the personal care proposals of the royal commission on long-term care for the elderly , chaired by sir stewart sutherland

ウェールズ語

cefnogaf welliant 4 yn enw jocelyn davies , sydd yn galw am drafodaeth bellach o gynigion gofal personol y comisiwn brenhinol ar ofal hir dymor ar gyfer yr henoed , a gadeirir gan syr stewart sutherland

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alun cairns : i am grateful that you have paid attention to some research , but what of the research conducted by dr barbara stewart-knox at the university of ulster ? i assume that you are also familiar with her research

ウェールズ語

alun cairns : yr wyf yn falch eich bod wedi talu sylw i rywfaint o ymchwil , ond beth am yr ymchwil a wnaed gan y dr barbara stewart-knox ym mhrifysgol ulster ? cymeraf eich bod yn gyfarwydd â'i hymchwil hi hefyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,776,979,976 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK