検索ワード: symbolises (英語 - ウェールズ語)

cardiff , for me , symbolises the history of glamorgan
yn fy ngolwg i , mae caerdydd yn symbol o hanes morgannwg

wales deserves a great building that symbolises our democracy
mae cymru yn haeddu adeilad gwych sy'n symbol o'n democratiaeth

it also symbolises the tensions in our rural communities , which see this as another attack on their way of life
mae hefyd yn symbol o'r tensiynau yn ein cymunedau gwledig , sydd yn gweld hyn yn ymosodiad arall ar eu ffordd o fyw

the creation of the new social justice and regeneration department symbolises the government's commitment to achieving social justice and a better quality of life for all
mae creu'r adran cyfiawnder cymdeithasol ac adfywio nwydd yn symbol o ymrwymiad y llywodraeth i sicrhau cyfiawnder cymdeithasol a gwell ansawdd bywyd i bawb

the extra cost represents value for money when it means that the seat of government in wales will be housed in a wholly accessible public building that embodies and symbolises the overriding concept of inclusivity that most of us strive to promote and integrate into our political culture
mae'r gost ychwanegol yn cynrychioli gwerth am arian pan olyga y bydd sedd llywodraeth yng nghymru wedi'i chartrefu mewn adeilad cyhoeddus cwbl hygyrch sydd yn ymgorfforiad ac yn symbol o'r cysyniad holl bwysig o gynhwysedd y mae'r rhan fwyaf ohonom yn ymdrechu i'w hybu a'i gynnwys yn ein diwylliant gwleidyddol

jenny randerson : i am tempted to say that the fact that you have a minister for the welsh language who is a welsh learner symbolises the government's approach , and the approach throughout wales towards the language
jenny randerson : caf fy nhemtio i ddweud fod y ffaith fod gennych weinidog dros yr iaith gymraeg sy'n ddysgwraig yn symbol o ymagwedd y llywodraeth , a'r ymagwedd ledled cymru tuag at yr iaith

it did far more than symbolise the culmination of the northern ireland peace process
yr oedd yn llawer mwy na symbol o broses heddwch gogledd iwerddon ar ei anterth