検索ワード: telling me about (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

telling me about

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

thank you for telling me

ウェールズ語

diolch i chi am adael i mi wybod

最終更新: 2021-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

jane has also approached me about this

ウェールズ語

mae jane hefyd wedi sôn wrthyf hyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you can tell me about the third element

ウェールズ語

gallwch chi ddweud wrthyf ynglyn â'r drydedd elfen

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do not ask me about this program again.

ウェールズ語

peidiwch â gofyn ynghylch y rhaglen hon eto.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

perhaps you could write to me about it

ウェールズ語

efallai y gallech ysgrifennu ataf yn ei gylch

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

people talk to me about how good it used to be

ウェールズ語

mae pobl yn sôn wrthyf pa mor dda yr oedd pethau'n arfer bod

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

bell the cow was here this morning to tell me about it

ウェールズ語

yr oedd bell y fuwch yma fore heddiw i ddweud wrthyf amdani

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you asked me about the money that has become available

ウェールズ語

yr oeddech wedi fy holi am yr arian sydd ar gael bellach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

other assembly members have written to me about this matter

ウェールズ語

mae aelodau eraill o'r cynulliad wedi ysgrifennu ataf ynglyn â'r mater hwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i always remember his telling me about when he was sent to south africa to see if he could persuade p .w

ウェールズ語

yr wyf bob amser yn ei gofio yn dweud wrthyf am yr adeg pan y'i hanfonwyd i dde affrica i weld a allai ddarbwyllo p .w

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the deputy presiding officer has given me about 36 seconds more

ウェールズ語

mae'r dirprwy lywydd wedi rhoi tua 36 o eiliadau yn rhagor imi

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a constituent wrote to me about issues relating to breast cancer

ウェールズ語

ysgrifennodd etholwr ataf ynghylch materion sy'n ymwneud â chanser y fron

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

one of my constituents talked to me about this point a few minutes ago

ウェールズ語

cefais sgwrs gydag un o fy etholwyr am hyn ychydig funudau yn ôl

最終更新: 2012-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

edwina hart : to be frank , nothing surprises me about this issue

ウェールズ語

edwina hart : a dweud y gwir , nid oes unrhyw beth yn fy synnu ynghylch y mater hwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

constituents often write to me about the provision of renal and coronary services

ウェールズ語

mae etholwyr yn ysgrifennu ataf yn aml ynghylch darpariaeth gwasanaethau'r galon a'r arennau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i can understand that members want progress , because i receive many letters from members telling me about the merits of relocating to their various constituencies

ウェールズ語

gallaf ddeall bod yr aelodau am weld cynnydd , oherwydd cefais lawer o lythyrau gan yr aelodau yn dweud wrthyf am rinweddau adleoli i'w hetholaethau amrywiol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i remember my grandfather telling me that the first world war was a war to end all wars

ウェールズ語

cofiaf fy nhad-cu yn dweud wrthyf fod y rhyfel byd cyntaf yn rhyfel i roi diwedd ar bob rhyfel arall

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am sure that you will hear more from me about that over the coming years , first minister

ウェールズ語

yr wyf yn siwr y clywch ragor gennyf am hynny dros y blynyddoedd i ddod , brif weinidog

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

david davies : i acknowledge that you were open in speaking to me about this and were supportive

ウェールズ語

david davies : cydnabyddaf ichi siarad â mi yn agored am hyn a'ch bod yn gefnogol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have waited four months for a letter telling me what else it has sent there , and it cannot tell me

ウェールズ語

bu'n rhaid imi aros pedwar mis am lythyr i ddweud wrthyf am unrhyw symiau eraill a roddwyd ganddo , ac ni all roi'r wybodaeth honno imi

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,729,281 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK