人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
that a proposal be submitted
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
that will then be submitted to the assembly
cyflwynir hwnnw i'r cynulliad wedyn
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
it is currently only a proposal
nid yw ond yn gynnig ar hyn o bryd
i see that no member wishes to make such a proposal
gwelaf nad oes unrhyw aelod arall yn dymuno gwneud cynnig o'r fath
the comment could not be submitted.
methu canfod y modiwl% 1.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
a proposal on its cost will be put to the assembly next week
caiff cynnig ar ei chost ei gyflwyno i'r cynulliad yr wythnos nesaf
the report will be submitted in march
cyflwynir yr adroddiad ym mis mawrth
geraint knows that a huge number of bids are submitted every year
gwyr geraint fod nifer enfawr o gynigion yn cael eu cyflwyno bob blwyddyn
the conservative party never made such a proposal
ni wnaeth y blaid geidwadol y fath gynnig erioed
i understand that it will soon be submitted to sue essex and andrew davies
deallaf y bydd yn cael ei gyflwyno i sue essex ac andrew davies yn fuan
final plans are to be submitted by 21 december
dylai'r cynlluniau terfynol gael eu cyflwyno erbyn 21 rhagfyr
a strategic outline case is now being prepared and will be submitted to the assembly
mae achos strategol amlinellol yn cael ei baratoi bellach a chaiff ei gyflwyno i'r cynulliad
the first minister : we have not made such a proposal
y prif weinidog : ni wnaethom gynnig o'r fath
it is a proposal that has been taken up successfully elsewhere
mae'n gynnig sydd wedi ei ddatblygu'n llwyddiannus mewn mannau eraill
a proposal by one agent can be followed by others from different agents on the same business
ar ôl cael cynnig oddi wrth un asiant , gellir cael eraill oddi wrth asiantiaid gwahanol ar gyfer yr un busnes
for example , a proposal on the beef on the bone ban was withdrawn
er enghraifft , tynnwyd cynnig ar y gwaharddiad ar gig eidion ar yr asgwrn yn ôl
i cannot promise you that i will never again agree a proposal to close a small school
ni allaf addo ichi na fyddaf byth eto yn cytuno ar gynnig i gau ysgol fach
i have drawn up a proposal that plays to the strength of the assembly
lluniais gynnig sydd yn manteisio ar gryfder y cynulliad
it is a proposal , which has been comprehensively rubbished by lord rogers himself
mae'n gynnig sydd wedi ei ddilorni'n llwyr gan yr arglwydd rogers ei hun
following her approval , the scheme will be submitted to plenary for final approval
yn dilyn ei chymeradwyaeth , caiff y cynllun ei gyflwyno i'r cyfarfod llawn i'w gymeradwyo'n derfynol
draft of the corporate plan to be submitted to the assembly government by 30 june 2008.
drafft o’r cynllun corfforaethol i’w gyflwyno i lywodraeth y cynulliad erbyn 30 mehefin 2008.
最終更新: 2008-09-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com