検索ワード: the queen (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

the queen

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

and you are the queen

ウェールズ語

a tithau yw’r frenhines

最終更新: 2014-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

remove the queen of clubs.

ウェールズ語

brenhines y clybiau

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

however , the queen told parliament that ,

ウェールズ語

fodd bynnag , dywedodd y frenhines wrth y senedd ,

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

move ~a onto the queen of clubs.

ウェールズ語

brenhines y clybiau

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

technically , the queen appoints the uk government

ウェールズ語

yn dechnegol , y frenhines sy'n penodi llywodraeth y du

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it was mentioned in the queen's speech

ウェールズ語

soniwyd amdano yn araith y frenhines

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the content of the queen's speech was good

ウェールズ語

yr oedd cynnwys araith y frenhines yn dda

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

one remembers the queen mother's human touches

ウェールズ語

mae rhywun yn cofio cyffyrddiadau dynol y fam frenhines

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we all sympathise with the queen and her immediate family

ウェールズ語

yr ydym oll yn cydymdeimlo gyda'r frenhines a'i theulu agosaf

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i turn to our concerns about the queen's speech

ウェールズ語

trof at ein pryderon ynglyn ag araith y frenhines

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as has been mentioned , our thoughts must go out to the queen

ウェールズ語

fel y crybwyllwyd , rhaid inni droi ein meddyliau tuag at y frenhines

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i turn to some of the bills in the queen's speech

ウェールズ語

trof at rai o'r mesurau yn araith y frenhines

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

some parts of the queen's speech are not strong enough

ウェールズ語

ceir rhai rhannau o araith y frenhines nad ydynt yn ddigon cryf

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , the queen's speech also contains many populist measures

ウェールズ語

fodd bynnag , mae araith y frenhines hefyd yn cynnwys llawer o fesurau poblogaidd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i believe that the evidence for that is in the queen's speech

ウェールズ語

credaf fod tystiolaeth ynglyn â hynny yn araith y frenhines

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at key moments in our history the queen mother was a pivotal figure

ウェールズ語

ar adegau allweddol yn ein hanes yr oedd y fam frenhines yn ffigwr canolog

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

last week , in the debate on the queen's speech , you said that :

ウェールズ語

yr wythnos diwethaf , yn y ddadl ar araith y frenhines , dywedasoch :

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first minister : you will have to wait until the queen's speech

ウェールズ語

prif weinidog cymru : bydd yn rhaid ichi aros tan araith y frenhines

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , that does not prevent us from celebrating the queen's golden jubilee

ウェールズ語

fodd bynnag , nid yw hynny yn ein gwahardd rhag dathlu jiwbilî aur y frenhines

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

peter black : we had a debate on the queen's speech some time ago

ウェールズ語

peter black : cawsom ddadl ar araith y frenhines beth amser yn ôl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,616,979 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK