検索ワード: the welsh language is kinda cool (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

the welsh language is kinda cool

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

the welsh language:

ウェールズ語

yr iaith gymraeg:

最終更新: 2009-07-07
使用頻度: 2
品質:

英語

on the welsh language --

ウェールズ語

ynghylch y gymraeg --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

promoting the welsh language

ウェールズ語

hyrwyddo’r iaith gymraeg

最終更新: 2009-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the welsh language act 1993.

ウェールズ語

ddeddf yr iaith gymraeg 1993.

最終更新: 2009-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

impact on the welsh language

ウェールズ語

traweffaith ar y gymraeg

最終更新: 2008-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- more use of the welsh language

ウェールズ語

- mwy o ddefnydd o'r iaith gymraeg

最終更新: 2006-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

about the welsh language board

ウェールズ語

bwrdd yr iaith gymraeg

最終更新: 2009-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

8, survey on the welsh language

ウェールズ語

8, arolwg o’r gymraeg

最終更新: 2008-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

background - the welsh language board

ウェールズ語

cefndir - bwrdd yr iaith gymraeg

最終更新: 2008-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

1membership of the welsh language board2

ウェールズ語

1aelodaeth bwrdd yr iaith gymraeg2

最終更新: 2009-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i assume that the welsh language is included in that

ウェールズ語

yr wyf yn cymryd bod yr iaith gymraeg yn gynwysedig yn hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

information technology and the welsh language:

ウェールズ語

technoleg gwybodaeth a’r iaith gymraeg:

最終更新: 2008-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alun pugh : the welsh language is under potential threat

ウェールズ語

alun pugh : mae'r iaith gymraeg o dan fygythiad posibl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

of course , the welsh language is potentially under threat

ウェールズ語

wrth gwrs , mae'r iaith gymraeg o dan fygythiad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the government's definition of mainstreaming the welsh language is:

ウェールズ語

diffiniad y llywodraeth o brif ffrydio’r gymraeg yw:

最終更新: 2008-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the welsh language is a central feature of many of those communities

ウェールズ語

mae'r iaith gymraeg yn nodwedd ganolog o lawer o'r cymunedau hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the welsh language is too important to leave in the hands of cymuned

ウェールズ語

mae'r iaith gymraeg yn rhy bwysig i'w gadael i cymuned

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

therefore , that indicator on the welsh language is an important component of this

ウェールズ語

felly , mae'r dangosydd hwnnw ar y gymraeg yn elfen bwysig yn hyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is there any evidence that the welsh language is a high priority for elwa ?

ウェールズ語

a oes unrhyw dystiolaeth bod y gymraeg yn flaenoriaeth uchel i elwa ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as lorraine barrett said , the welsh language is vital and unique to wales

ウェールズ語

fel y dywedodd lorraine barrett , mae'r gymraeg yn hanfodol ac yn unigryw i gymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,785,320,982 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK