人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
these things should be appreciated
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
all these things must be recognised
rhaid cydnabod y pethau hyn i gyd
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
these things cannot be done overnight
ni ellir cyflawni'r pethau hyn dros nos
these things are never perfect , and we should move on
nid yw'r pethau hyn byth yn berffaith , a dylem symud ymlaen
i welcome all these things
croesawaf yr holl bethau hyn
extra funding for all these things should come from the uk government
dylai'r arian ychwanegol ar gyfer yr holl bethau hyn ddod oddi wrth lywodraeth y du
all these things are constructive and positiv ; precisely what we should be debating today
mae'r holl bethau hyn yn adeiladol ac yn gadarnhao ; yr union bethau y dylem eu trafod heddiw
these things are not mutually exclusive
nid cael un ar draul y llall yw'r unig ddewis
broadband can do all these things and more
gall band eang wneud yr holl bethau hyn a mwy
unfortunately , these things take time in brussels
yn anffodus , mae'r pethau hyn yn cymryd amser ym mrwsel
nick bourne : these things are not contradictory
nick bourne : nid yw'r pethau hyn yn gwrth-ddweud ei gilydd
all these things are worth thousands of pounds
mae'r holl bethau hyn werth miloedd o bunnoedd
it is timely that these things are coming together
mae'n amserol bod y pethau hyn yn dod at ei gilydd
both of these things must be done , of course , to the best of our ability
mae'n rhaid gwneud y ddau beth , wrth gwrs , hyd eithaf ein gallu
there are too many easy ways out of these things usually
mae'n rhy hawdd dianc rhag y pethau hyn fel arfer
sometimes , these things are tangible and sometimes they are not
weithiau , mae'r pethau hyn yn ddiriaethol ac weithiau nid ydynt
i mention these things because america is no innocent abroad
soniaf am y pethau hyn am nad rhyw ddiniweityn yw america
that government could have introduced all of these things during that time
gallasai'r llywodraeth honno fod wedi cyflwyno pob un o'r pethau hyn yn ystod yr amser hwnnw
i know that the first minister traditionally blames the bbc for these things
gwn fod y prif weinidog yn beio'r bbc am y pethau hyn yn draddodiadol
carwyn jones : these things happen when you sell in a free market
carwyn jones : mae'r pethau hyn yn digwydd wrth werthu mewn marchnad rydd
all these things contribute to a type of instability that previous generations did not face
mae'r pethau hyn i gyd yn cyfrannu at fath o ansefydlogrwydd na wynebwyd mohono gan genedlaethau gynt