検索ワード: to enquire (英語 - ウェールズ語)

his letter gives no indication of whether adjacent trusts were contacted to enquire about this.
ni nodir yn ei lythyr a aed ati i gysylltu ag ymddiriedolaethau cyfagos i’w holi am hyn.

1it is possible that we will need to contact you in order to enquire about further information before investigating the complaint.
1mae'n bosib y byddwn am gysylltu â chi er mwyn holi am rhagor o wybodaeth cyn cynnal ymchwiliad i'r gwyn.

briefing times will be available on the intranet , and members will have the opportunity to enquire about millennium bug issues in wales
bydd yr amseroedd cyfarwyddo ar gael ar y fewnrwyd , a bydd cyfle i'r aelodau holi am faterion sydd yn ymwneud â diffyg y mileniwm yng nghymru

secondly , for an equal opportunity as an assembly to enquire into or to make representations on the primary legislation that will so much affect the work we do
yn ail , am gyfle cyfartal fel cynulliad i ymchwilio i neu i gyflwyno sylwadau ar y ddeddfwriaeth sylfaenol a fydd yn effeithio gymaint ar ein gwaith

an independent person would have the standing and ability to enquire and provide an effective and cheap remedy for any citizens who are peeved by any secretive action by local government
byddai gan rywun annibynnol y statws a'r gallu i holi a darparu meddyginiaeth rad ac effeithiol ar gyfer unrhyw ddinesydd sydd yn anfodlon ynghylch unrhyw weithred gyfrinachgar gan lywodraeth leol

members had an opportunity to enquire about out-of-school provision, about the role of the <PROTECTED> <PROTECTED> in developing youth work and the role of local authorities’ leisure services.
cafodd yr aelodau gyfle i ofyn cwestiynau am y ddarpariaeth tu allan i’r ysgol, am rôl y <PROTECTED> <PROTECTED> wrth ddatblygu gwaith ieuenctid a rôl gwasanaethau hamdden yr awdurdodau lleol.

we would like to enquire as to the county's objectives in terms of dealing with young welsh speakers and whether there are any plans in place to improve the current provision in addition to the work undertaken by the menter <PROTECTED> and the <PROTECTED> as voluntary organisations?
hoffwn holi beth yw amcanion y sir wrth ymdrin â siaradwyr cymraeg ifanc ac os oes yna gynlluniau mewn lle i wella’r ddarpariaeth bresennol yn ychwanegol i’r hyn mae’r fenter <PROTECTED> a’r <PROTECTED> yn wneud fel mudiadau gwirfoddol?