プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trim
trwsio
最終更新： 2011-09-28
使用頻度： 1
品質：
trim(text)
trim( testun)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
1finishing:<PROTECTED>, stitch and trim to a4 portrait
1gorffeniad:<PROTECTED>, stitch and trim to a4 portrait
最終更新： 2008-02-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the trim() function returns text with only single spaces between words.
mae' r ffwythiant trim () yn dychwelyd testun efo gofodnodau sengl yn unig rhwng y geiriau.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
trim( "hello kspread") returns "hello kspread"
mae trim ("helo kspread") yn dychwelyd "helo kspread"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we understand , sadly , that corus's policy and the remit of mark carr and his unit in wales , is to cease exports because it sees no prospect , given the present exchange rates , of making any profits from exports , and to trim the capacity of the corus domestic industry in the uk to the size of the domestic market
deallwn , yn anffodus , mai polisi corus a chylch gwaith mark carr a'i uned yng nghymru , yw rhoi'r gorau i allforio oherwydd na wêl obaith , o ystyried y cyfraddau cyfnewid cyfredol , o wneud unrhyw elw drwy allforio , ac i leihau capasiti diwydiant corus yn y du i faint y farchnad fewnwladol