検索ワード: unix (英語 - ウェールズ語)

unix
unix

unix time
amser unix

unix scheme
cynllun unixname

unix/linux
unix/linux

unix networks (nfs)
rhwydweithiau unix (nfs)

unix manual index
mynegai llawlyfr unix

the unix desktop environment
yr amgylchedd penbwrdd unixname

changes a unix password.
newid cyfrinair unix

& import from unix ical tool
& mewnforio o ical

error closing unix: %s
gwall ar linell %d: %s

standard unix mbox spool directory
sbŵl neu gyfeiriadur arferol unix, ffurf mbox

error reading from unix: %s
gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s

import mbox files (unix, evolution)
mewnforio ffeiliau mbox (unix, evolution)

a free scorched earth clone for unix and x
clôn rhydd tir llosg i unix ac xname

& unix style (recommended; line feed only)
arddull & unix (argymhellir; llinborthiad yn unig)

the kde team welcomes you to user-friendly unix computing
mae' r tîm kde yn eich croesawu i gyfrifiaduro unix cyfeillgar i ddefnyddwyr.

unix2date() function converts unix time to a date and time value.
mae' r ffwythiant decsex () yn trosi gwerth dwbl i werth amser.

if set to true, then nautilus lets you edit and display file permissions in a more unix-like way, accessing some more esoteric options.
os yn wir, bydd nautilus yn caniatáu i chi newid rhai o'r opsiynau ffeil mwy estron yn y ddeialog hoffterau ffeil.

automatically detect and configure the proxy settings. automatic detection is performed using the web proxy auto-discovery protocol (wpad). note: this option might not work properly or not work at all in some unix/ linux distributions. if you encounter a problem when using this option, please check the faq section at http: / /konqueror. kde. org.
darganfod a ffurfweddu gosodiadau' r dirprwy yn ymysgogol. gweithredir darganfod ymysgogol gan ddefnyddio' r protocol hunan- darganfod dirprwyon gwe (wpad). noder: gall y dewisiad yma beidio â gweithio yn iawn, neu o gwbl, mewn rhai dosbarthiadau unix/ linux. os cewch broblem wrth ddefnyddio' r dewisiad yma, gwiriwch yr adran cag (faq) ar http: // konqueror. kde. org.