プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
newid ar unwaith heb golli data
immediate switch without data loss
最終更新: 2008-03-13
使用頻度: 1
品質:
newid ar unwaith heb golli cynnwys
immediate switch without context loss
最終更新: 2008-03-13
使用頻度: 1
品質:
unwaith eto, bydd dulliau rheolir prosiect ar gofynion a amlinellir uchod ar awgrymiadau saernïol yn adran yn help i liniarur broblem hon.
again, the project and requirements management approaches outlined above and the architectural suggestions in section 5 will help to mitigate this problem.
mae croeso i chi gysylltu gyda'r brifysgol yn gymraeg neu saesneg. ni fydd gohebu yn gymraeg yn arwain at oedi. you are welcome to contact the university in welsh or english. corresponding in welsh will not lead to delay. rhif elusen gofrestredig 1141565 - registered charity no. 1141565 gall y neges e-bost hon, ac unrhyw atodiadau a anfonwyd gyda hi, gynnwys deunydd cyfrinachol ac wedi eu bwriadu i'w defnyddio'n unig gan y sawl y cawsant eu cyfeirio ato (atynt). os ydych wedi derbyn y neges e-bost hon trwy gamgymeriad, rhowch wybod i'r anfonwr ar unwaith a dilewch y neges. os na fwriadwyd anfon y neges atoch chi, rhaid i chi beidio a defnyddio, cadw neu ddatgelu unrhyw wybodaeth a gynhwysir ynddi. mae unrhyw farn neu safbwynt yn eiddo i'r sawl a'i hanfonodd yn unig ac nid yw o anghenraid yn cynrychioli barn prifysgol bangor. nid yw prifysgol bangor yn gwarantu bod y neges e-bost hon neu unrhyw atodiadau yn rhydd rhag firysau neu 100% yn ddiogel. oni bai fod hyn wedi ei ddatgan yn uniongyrchol yn nhestun yr e-bost, nid bwriad y neges e-bost hon yw ffurfio contract rhwymol - mae rhestr o lofnodwyr awdurdodedig ar gael o swyddfa cyllid prifysgol bangor.
mae croeso i chi a gorffwys yn dda fy ffrind