人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
therefore , it would clearly be difficult to split up the pipelines or cables or distribution networks according to billing authority area and include them on a local rating list
felly , mae'n amlwg y byddai'n anodd rhannu'r piblinellau neu'r ceblau neu'r rhwydweithiau dosbarthu yn ôl ardaloedd awdurdodau bilio a'u cynnwys ar restr ardrethu leol
new medical technologies need to be developed in community settings to better treat patients clinically using innovative , ambulatory care such as endoscopies and day surgery , ensuring a true community focus to health care with improved access to care
mae angen datblygu technolegau meddygol newydd mewn lleoliadau cymunedol i roi gwell triniaeth i gleifion yn glinigol gan ddefnyddio gofal arloesol , symudol fel endosgopau a meddygfa ddyddiol , gan sicrhau ffocws cymunedol gwirioneddol ar ofal iechyd gyda gwell mynediad i ofal
what has become apparent -- david davies raised the point on tuesday about how the distribution network now functions -- is that there is little capacity in the system for storage
yr hyn a ddaeth yn amlwg -- cododd david davies y pwynt ddydd mawrth ynglyn â sut y mae'r rhwydwaith dosbarthu yn awr yn gweithredu -- yw nad oes llawer o le yn y system i storio
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。