検索ワード: we've all been there (英語 - ウェールズ語)

we all know the pressures and many of us have been there
gwyr pob un ohonom am y pwysau ac mae llawer ohonom wedi eu hwynebu

if he had been there --
petai ef wedi bod yn bresennol --

he has been there for 30 years
mae wedi bod yno ers 30 mlynedd

peter black : i have been there
peter black : bûm yno

rhodri glyn thomas : you have been there
rhodri glyn thomas : buoch yno

jenny randerson : have you ever been there ?
jenny randerson : a fuoch yno erioed ?

he had been there for some considerable time before
yr oedd wedi bod yno ers cryn amser cyn hynny

it has all been allowed for
caniatawyd ar gyfer hynny i gyd

we have all been misled as to what is being proposed
yr ydym oll wedi ein camarwain ynghylch yr hyn a gynigir

that has all been exceptionally positive
bu hynny i gyd yn gadarnhaol iawn

whenever we look at any of this government's policy programmes , we feel that we have been there before
pan edrychwn ar unrhyw un o raglenni polisi'r llywodraeth hon , teimlwn ein bod wedi bod yno o'r blaen

had he stopped there , we would have all been quite happy
pe buasai wedi'i adael ar hynny , buasem i gyd yn eithaf bodlon

brian gibbons : that has all been done
brian gibbons : gwnaethpwyd hynny oll

they have all been involved in the preparatory work
maent oll wedi cymryd rhan yn y gwaith paratoadol

alun michael and nick brown should have been there to resolve those problems
dylai alun michael a nick brown fod wedi bod yno i ddatrys y problemau hynny

we have all been learning the process of self-government over the past 17 months
yr ydym oll wedi bod yn dysgu'r broses o hunanlywodraeth dros yr 17 mis diwethaf

nick bourne : i would have raised it with michael meacher had i been there
nick bourne : byddwn i wedi ei godi â michael meacher pe byddwn wedi bod yno

i have been there once , and i met officials from the defence diversification agency and from qinetiq
bûm yno unwaith , a chwrddais â swyddogion o'r defence diversification agency ac o qinetiq

i am proud that i have been there to speak to them , but i will certainly not act illegally
yr wyf yn falch fy mod wedi bod yno i siarad â hwy , ond yn bendant ni fyddaf yn gweithredu'n anghyfreithlon

we have all been concerned about farmers facing ruin and driven to suicide , young farmers in particular
yr ydym i gyd wedi pryderu am ffermwyr yn wynebu difodiant ac yn troi at hunanladdiad , ffermwyr ifanc yn enwedig