プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i found myself in a trying situation for some 3 hours on that day and could not think of anything else until i heard that my father , who is a welder at the plant , was fit and well
canfyddais fy hun mewn sefyllfa anodd iawn am tua 3 awr y diwrnod hwnnw ac ni allwn feddwl am unrhyw beth arall nes i mi glywed bod fy nhad , sy'n weldiwr yn y gwaith , yn fyw ac yn iach
camel lairds was a major employer in the area and most of my friends went to work there as apprentice platers , joiners , welders , metal workers and administrators
yr oedd camel lairds yn gyflogwr mawr yn yr ardal ac aeth y rhan fwyaf o'm ffrindiau i weithio yno'n brentisiaid o blatwyr , seiri coed , weldwyr , gweithwyr metel a gweinyddwyr