検索ワード: when can they go outside (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

when can they go outside

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

when can they expect to see some improvement ?

ウェールズ語

pryd y gallent ddisgwyl gwelliant ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they go together as a pair

ウェールズ語

Ânt gyda'i gilydd fel pâr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the sooner they go , the better

ウェールズ語

gorau po gyntaf iddynt fynd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

what do they go and do on saturday

ウェールズ語

beth maen nhw'n wneud?

最終更新: 2023-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

1ask people if can they speak welsh

ウェールズ語

1gofynnwch i bobl a ydynt yn medru siarad cymraeg

最終更新: 2009-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

people often ask me where can they go for information on how to diversify

ウェールズ語

gofynna pobl imi yn aml i ble y gallant fynd am wybodaeth ar sut i arallgyfeirio

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

when can we expect a fresh announcement ?

ウェールズ語

pryd y gallwn ddisgwyl cyhoeddiad newydd ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am not prepared to listen to such viewpoints , when they go against the assembly

ウェールズ語

nid wyf yn barod i wrando ar safbwyntiau o'r fath , pan ânt yn groes i'r cynulliad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

therefore , when can we raise these issues ?

ウェールズ語

felly , pryd y cawn godi'r materion hyn ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how can they be effected without such an investment ?

ウェールズ語

sut y gellir eu rhoi ar waith heb fuddsoddiad o'r fath ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

jane davidson : it is important that parents feel adequately supported when they go before the tribunal

ウェールズ語

jane davidson : mae'n bwysig bod rhieni'n teimlo eu bod yn cael cymorth digonol pan ânt gerbron y tribiwnlys

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they go to their opticians , who diagnose most cataract problems

ウェールズ語

Ânt at eu hoptegwyr , sydd yn diagnosio'r rhan fwyaf o broblemau â philennau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how can they be cast aside so easily and without consultation ?

ウェールズ語

sut y gellir eu bwrw o'r neilltu mor hawdd a heb ymgynghori â hwy ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is not for me to decry the way that they go about their business

ウェールズ語

nid fy lle i yw bychanu'r modd y maent yn cyflawni eu busnes

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how do you propose to make people aware of both when they go to that part of south-west wales ?

ウェールズ語

sut y bwriadwch sicrhau bod pobl yn ymwybodol o'r ddwy ardd pan fyddant yn mynd i'r rhan honno o'r de-orllewin ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

almost perfunctory examinations flow into a machine and for those who fail , out they go

ウェールズ語

bydd archwiliadau'n llifo i beiriant mewn modd rywsut-rywsut braidd ac yn achos y rhai sydd yn methu , allan â hwy

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as always , i maintain my absolute commitment to young people having the opportunity to go outside school to enhance their educational experience

ウェールズ語

fel bob amser , mae fy ymrwymiad yn llwyr i sicrhau y caiff pobl ifanc y cyfle i fynd allan o'r ysgol i gyfoethogi eu profiad addysgol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i do not argue with the analysis , the key objectives or the policy priorities as far as they go

ウェールズ語

nid amheuaf y dadansoddiad , yr amcanion allweddol na'r blaenoriaethau polisi o ran hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

freeholders have rights also , but , if they go to a tribunal , they will have to argue their case

ウェールズ語

mae gan rydd-ddeiliaid hawliau hefyd , ond , os ânt i dribiwnlys , bydd yn rhaid iddynt ddadlau eu hachos

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they go to party offices and go with ministers to party conferences , where a civil servant would not be allowed to go

ウェールズ語

byddant yn ymweld â swyddfeydd y pleidiau a byddant yn mynd gyda gweinidogion i gynadleddau'r pleidiau , lle na chaniateir i was sifil fynd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,042,342,055 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK